英文翻译,能者进中了蛊,不是中了毒.毒那是撕心裂肺的彻痛,这不是,是蛊,是甘同万劫不复的沉沦不起.经年累月或许不再冲动.却还像根化不断的丝线,时不时缠着心口绕一下隐隐的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 01:02:30
英文翻译,能者进中了蛊,不是中了毒.毒那是撕心裂肺的彻痛,这不是,是蛊,是甘同万劫不复的沉沦不起.经年累月或许不再冲动.却还像根化不断的丝线,时不时缠着心口绕一下隐隐的

英文翻译,能者进中了蛊,不是中了毒.毒那是撕心裂肺的彻痛,这不是,是蛊,是甘同万劫不复的沉沦不起.经年累月或许不再冲动.却还像根化不断的丝线,时不时缠着心口绕一下隐隐的
英文翻译,能者进
中了蛊,不是中了毒.毒那是撕心裂肺的彻痛,这不是,是蛊,是甘同万劫不复的沉沦不起.经年累月或许不再冲动.却还像根化不断的丝线,时不时缠着心口绕一下隐隐的

英文翻译,能者进中了蛊,不是中了毒.毒那是撕心裂肺的彻痛,这不是,是蛊,是甘同万劫不复的沉沦不起.经年累月或许不再冲动.却还像根化不断的丝线,时不时缠着心口绕一下隐隐的
In the method,not poisoned.Poison that is tore heart crack lung of che pain,this is not,is method of despair,is can't afford the destruction with gump.For years may no longer impulse.差一句,

It's not poison, but the 'gu' venom. Poisons bring you sharp acute pain like a heart-attack. But this 'gu' venom makes you feel desparate and depressed. It lingers on and looms up dully.

却还像根化不断的丝线,时不时缠着心口绕一下隐隐的
Yet as a root of the silk thread, constantly from around the faint heart wrapped around
(接着一楼的)