1.My father loves golf best of all.He goes for it every weekend.2.She loves the song inparticular,because her mother used to sing it.请问第一句的best of all和第二句的in particular 可以互换吗?为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 08:55:06
1.My father loves golf best of all.He goes for it every weekend.2.She loves the song inparticular,because her mother used to sing it.请问第一句的best of all和第二句的in particular 可以互换吗?为什么?

1.My father loves golf best of all.He goes for it every weekend.2.She loves the song inparticular,because her mother used to sing it.请问第一句的best of all和第二句的in particular 可以互换吗?为什么?
1.My father loves golf best of all.He goes for it every weekend.2.She loves the song in
particular,because her mother used to sing it.请问第一句的best of all和第二句的in particular 可以互换吗?为什么?

1.My father loves golf best of all.He goes for it every weekend.2.She loves the song inparticular,because her mother used to sing it.请问第一句的best of all和第二句的in particular 可以互换吗?为什么?
在这两个句子中,有共同的词love1作为前提,可以替换,只是汉语意思、搭配变换稍有不同.
love sth best of all:最喜爱某事,本身就带有比较对象【of all在所有的.中】,搭配是love sth best/of all
love sth in particular:特别喜爱某事,强调喜爱对象中最突出的是某事,结构本身不一定带有比较对象.
祝你开心如意!

不可以,这里best of all不是固定的哦,这个句子应该这样分:my father loves golf best/ of all(在..所有中)
其次in particular 一般用语句中或者句首意思都知道,为什么这两句都是说某人喜欢某物,一个只能说是 最喜欢,而另个说 尤其喜欢?如果说表达的意思的 话,那可以换用,意思都是“最喜欢,尤其喜欢的意思”...

全部展开

不可以,这里best of all不是固定的哦,这个句子应该这样分:my father loves golf best/ of all(在..所有中)
其次in particular 一般用语句中或者句首

收起