作业帮归园田居其一的意思是什么
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 00:03:38
归园田居其一的意思是什么
归园田居其一的意思是什么
归园田居其一的意思是什么
《归园田居》为著名诗人陶渊明所作,一共5首诗歌(包括：归园田居·其一、归园田居·其二.园田居·其五)描写了诗人重归田园时的新鲜感受和由衷喜悦.在诗人的笔下,田园是与浊流纵横的官场相对立的理想洞天,寻常的农家景象无不是现出迷人的诗情书意.诗人在用白描的手法描绘田园风光的同时,也巧妙地在其间融入自己的生活理想、人格情操.
归园田居·其一
少无适俗韵,性本爱丘山.
误落尘网中,一去三十年.
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.
开荒南野际,守拙归园田.
方宅十余亩,草屋八九间.
榆柳荫后檐,桃李罗堂前.
暧暧（ài）远人村,依依墟里烟.
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠.
户庭无尘杂,虚室有余闲.
久在樊笼里,复得返自然.
【庄静江翻译】
年轻不合世俗情趣,天性喜爱田园山川.糊涂陷入官场罗网,竟然耗费这么多年.
笼中鸟儿依恋树林,池中的游鱼思慕深渊.南山原野开荒种地,坚守本性回归园田. 陋室周遭十来亩地,栖身茅草有八、九间.榆树柳树相互掩映,桃花李花洒满屋前.远处村落依稀可望,袅袅娜娜飘着炊烟.不时听闻深巷狗叫,桑树那头公鸡啼鸣.
闲居没有尘世纷扰,陋室自得宁适清闲.昔日长期困守牢笼,庆幸能再回归自然.