you just miss the khi是什么意思(关于六人行的)是六人行中Phobe在自己婚礼前夕对Raws和Chandler说的一句话字幕翻译是"你们就差一点了"但原意是什么呢?用法是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:03:55
you just miss the khi是什么意思(关于六人行的)是六人行中Phobe在自己婚礼前夕对Raws和Chandler说的一句话字幕翻译是

you just miss the khi是什么意思(关于六人行的)是六人行中Phobe在自己婚礼前夕对Raws和Chandler说的一句话字幕翻译是"你们就差一点了"但原意是什么呢?用法是什么?
you just miss the khi是什么意思(关于六人行的)
是六人行中Phobe在自己婚礼前夕对Raws和Chandler说的一句话
字幕翻译是"你们就差一点了"
但原意是什么呢?用法是什么?

you just miss the khi是什么意思(关于六人行的)是六人行中Phobe在自己婚礼前夕对Raws和Chandler说的一句话字幕翻译是"你们就差一点了"但原意是什么呢?用法是什么?
嘿嘿.
为什么这样说呢>?
这是有典故的.
khi是希腊文字母的第22个字
希腊字母各有24大小写字母,
you just miss the khi 你只是错过了khi(希腊文字母的第22个字 )
后面还有2个呢>..只有一点点啦.
所以这句话就是这个意思

真可惜,我还没有看到那里,不过khi是什么意思?
还有,应该是You've just missed the ...吧?

字幕翻译是:你正好错过khi

khi(音标:/kai/)
you just miss the khi.
你们就只差一点了。