All the neighbours admire this family,___the children and parents have built up a friendly relationship.这句话空格处答案是where,只是我怎么都不能理解为地点状语,请为我翻译一下,

All the neighbours admire this family,___the children and parents have built up a friendly relationship.这句话空格处答案是where,只是我怎么都不能理解为地点状语,请为我翻译一下,
All the neighbours admire this family,___the children and parents have built up a friendly relationship.这句话空格处答案是where,只是我怎么都不能理解为地点状语,请为我翻译一下,

All the neighbours admire this family,___the children and parents have built up a friendly relationship.这句话空格处答案是where,只是我怎么都不能理解为地点状语,请为我翻译一下,
所有的邻居都羡慕这个家庭,在这里孩子和父母已构建了一种友好的联系.
这里是一个定语从句,而不是楼主说的状语从句.
定语从句的先行词（被定语从句所修饰的名词）是this family.
我们可以这样进行还原理the children and parents have built up a friendly in this family.
（看到了吗?我们可以在this family 的前面加上 in ,证明this family是一个地点,用引导词where）

其实where就是解释this family的。where=in which 即in this family. 这样就好理解了the children and parents have built up a friendly relationship in this family

因为built up a friendly relationship，所以是地方