英语翻译[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.[322:37.78]Some people let their children run riot.[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.[322:48.56]If the kids don't settle down soo

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 01:41:46
英语翻译[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.[322:37.78]Some people let their children run riot.[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.[322:48.56]If the kids don't settle down soo

英语翻译[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.[322:37.78]Some people let their children run riot.[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.[322:48.56]If the kids don't settle down soo
英语翻译
[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.
[322:37.78]Some people let their children run riot.
[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.
[322:48.56]If the kids don't settle down soon,I'll go up and read them the riot act.
[322:54.78]His murder triggered vicious race riots.
[322:59.25]the transaction of his public duties
[323:03.38]financial transactions
[323:07.03]The bank charges a fixed rate for each transaction.
[323:12.31]Then he set to work laying siege to her with letters.
[323:17.59]The TV station has been under siege from irate viewers phoning in to complain.
[323:23.72]In June 1176 King Richard laid siege to Limoges.
[323:30.31]an endearing smile
[323:33.99]Shyness is one of her most endearing qualities.
[323:38.61]an island renowned for its beauty
[323:42.64]a world renowned expert in the field
[323:46.84]He's renowned as a brilliant speaker.
[323:51.05]Britain's imperial expansion in the 19th century
[323:56.14]a heroine of the French Resistance
[324:00.17]Oprah is my heroine.
[324:03.77]Myra,the fictional heroine of The Women's Room

英语翻译[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.[322:37.78]Some people let their children run riot.[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.[322:48.56]If the kids don't settle down soo
[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.他在卖报纸的小贩那里买了一份报纸
[322:37.78]Some people let their children run riot.有些人任由自己孩子娇惯任性.
[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.电脑制造商们任其想像力自由驰骋,从而开发出新型电脑游戏.
[322:48.56]If the kids don't settle down soon,I'll go up and read them the riot act.如果孩子们不快点安静下来的话,我就要上楼警告他们.
[322:54.78]His murder triggered vicious race riots.他的死引起了一场激烈的种族暴乱.
[322:59.25]the transaction of his public duties.他的公务的移交.
[323:03.38]financial transactions财务交易（金融业务）
[323:07.03]The bank charges a fixed rate for each transaction.银行向每一次交易收取固定的利率.
[323:12.31]Then he set to work laying siege to her with letters.然后他通过写信,向她发动了猛烈地追求攻势.
[323:17.59]The TV station has been under siege from irate viewers phoning in to complain.气愤的观众打来电话批评电视台.
[323:23.72]In June 1176 King Richard laid siege to Limoges.六月,英王理查向里摩日（法中西部城市）发动了进攻.
[323:30.31]an endearing smile 惹人怜爱的笑容.
[323:33.99]Shyness is one of her most endearing qualities.羞涩是她最惹人怜爱的品质之一.
[323:38.61]an island renowned for its beauty一座岛屿因其美丽的景色而闻名.
[323:42.64]a world renowned expert in the field.在其领域里世界闻名的专家.
[323:46.84]He's renowned as a brilliant speaker.他作为一名杰出的演讲家而闻名.
[323:51.05]Britain's imperial expansion in the 19th century.19世纪英王室扩张.
[323:56.14]a heroine of the French Resistance.二战法国自由运动中的女英雄.
[324:00.17]Oprah is my heroine.欧普拉是我的女神.
[324:03.77]Myra,the fictional heroine of The Women's Room.迈拉是小说《女人的房间》的女主人公.
杜绝机译 )

他们从小孩子那里卖报纸

楼主又是你啊？ 哈哈！昨晚回答过你一个150分的问题，您已采纳！
楼上的朋友翻译的整体不错，部分地方有错译，部分地方处理欠妥，本人耗时30分钟，翻译如下：
[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.
他在卖报纸小贩那买了份报纸。
[322:37.78]Some people let their child...

全部展开

楼主又是你啊？ 哈哈！昨晚回答过你一个150分的问题，您已采纳！
楼上的朋友翻译的整体不错，部分地方有错译，部分地方处理欠妥，本人耗时30分钟，翻译如下：
[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.
他在卖报纸小贩那买了份报纸。
[322:37.78]Some people let their children run riot.
有些父母放纵子女，可把孩子们惯坏了！
[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.
电脑制造商们的创作思维犹如天马行空，不断推出新的电脑游戏。
[322:48.56]If the kids don't settle down soon, I'll go up and read them the riot act.
如果孩子们还不快点静下来，我就得上楼警告他们了。
[322:54.78]His murder triggered vicious race riots.
他的遇刺引起了一场激烈的种族暴乱。
[322:59.25]the transaction of his public duties.
他的公务交接。
[323:03.38]financial transactions
金融业务
[323:07.03]The bank charges a fixed rate for each transaction.
银行从每笔交易中抽取固定比例的提成
[323:12.31]Then he set to work laying siege to her with letters.
接着，他情书不断，猛追他的心上人。
[323:17.59]The TV station has been under siege from irate viewers phoning in to complain.
载声怨道的观众纷纷致电指责电视台。
[323:23.72]In June 1176 King Richard laid siege to Limoges.
1176年6月，英王理查德率军围攻里摩日。
[323:30.31]an endearing smile
甜蜜可人的微笑。
[323:33.99]Shyness is one of her most endearing qualities.
羞涩是她最可人的一点。
[323:38.61]an island renowned for its beauty
一座以风光旖旎著称的岛屿
[323:42.64]a world renowned expert in the field.
一位在业内名震寰宇的专家。
[323:46.84]He's renowned as a brilliant speaker.
他是位聪明睿智、闻名遐迩的演讲家
[323:51.05]Britain's imperial expansion in the 19th century.
19世纪大英帝国的扩张行为。
[323:56.14]a heroine of the French Resistance.
法国抵抗运动中的一位女英雄。
[324:00.17]Oprah is my heroine.
欧普拉是我心目中的偶像。
[324:03.77]Myra, the fictional heroine of The Women's Room.
迈拉是小说《女人的房间》的女主人公。

收起

[322:33.39]他买了一份从报纸上供应商。
[322:37.78]有些人让他们的孩子所想的。
[322:42.27]制造商已经让他们的想象力烂漫来创造新的电脑游戏。
[322:48.56]如果孩子不安定下来不久,我去阅读防暴行动。
[322:54.78]他谋杀引发恶性种族骚乱。
[322:59.25]交易他的公务
[323:03.38]金融交易...

全部展开

[322:33.39]他买了一份从报纸上供应商。
[322:37.78]有些人让他们的孩子所想的。
[322:42.27]制造商已经让他们的想象力烂漫来创造新的电脑游戏。
[322:48.56]如果孩子不安定下来不久,我去阅读防暴行动。
[322:54.78]他谋杀引发恶性种族骚乱。
[322:59.25]交易他的公务
[323:03.38]金融交易
[323:07.03]银行每件业务收取一定费用。
[323:12.31]于是就开始工作围困她的信件。
[323:17.59]电视台已经遭受愤怒的观众在打电话投诉。
[323:23.72]1176年6月理查德国王围攻。
[323:30.31]一个讨人喜欢的微笑
[323:33.99]害羞是她的一个最可爱的品质。
[323:38.61]一个岛屿闻名的美丽
[323:42.64]一个世界著名的专家在田地里的时候
[323:46.84]他的是一个著名的才气的演说家。
[323:51.05]英国帝国扩张在19世纪
[323:56.14]一个女英雄的法国抵抗
[324:00.17]奥是我的女英雄。
[324:03.77]玛拉,无论是小说女主人公的妇女的房间

收起

bo Li-Li:Hello,Bo-Bo!Bo-Bo:Hello,Li-Li!Li-Li:How are you?Bo-Bo:I'm fine,thank you.And you?求汉语意Li-Li:Very well,thanks.How many people are there in your family,Bo-Bo?Bo-Bo:There are three:Father,Mother and I.Li-Li:What is your father?Bo-Bo:He is a 英语翻译Al and Bo,who together have $168,bet against eachother.Each bets the same fraction of his money as the other bets.If Al wins,he'll have double what Bo then has.If Bo wins,he'll have triple what Al then has.How many dollars does Al have to 英语翻译还有以下几个,都是一些地名.直译不出来,EMPRESS SEA 、BU YI HE、XI BO HEPUELCHE、PANGAL、PETROHUE、CHAITEN以上这些都是一些地名。 英语翻译Don't call me GaGa I've never seen one like that before Don't look at me like that You amaze me He ate my heart He a-a-ate my heart He ate my heart He a-a-ate my heart He ate my heart He a-a-ate my heart out Look at him Look at me That bo 英语翻译seung,jeo gwaen-chan-a-yo .pa bo 英语翻译1.he who knows nothing but pretends to know everything is indeed a good-for-nothing.2.he that makes himself a sheep shall bo eaten by the wofe.3.It's the first step that cost.4.he who would climb that ladder must begin at the bottom.5.he 英语翻译Liu Wei is very famous in China because he can play the piano withhis toes(脚趾).One day when Liu Wei was only 10 years old,he played a game withsome friends.He lost both his arms because of electricity(电).Liu Wei was very sad when bo 英语翻译A man had seven sons who wer always quarrelling.The father did not like them quarrel,and he wanted to show that it was better for them to bo good friends.So he took seven sticks and tied them together in a bundle.Then he asked each son to Bo Peep Bo Peep BO PEEP BO He never expected the bicycle to be found.其中的bo be thanks. He asked______penfriends in China.A.to B.of C.bo D.for 英语翻译The Old Man And the Sea He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.In the first forty days a boy had been with him.But after forty days without a fish the bo I think he is a good boy.(改为否定句） I ( )( )he( )a good bo整末改 英语翻译He speaks _______________________________. 英语翻译he( )( )()the zoo 英语翻译He --------- English------me------ ----- ------- -----