英语翻译能不能分析一下这句话的结构box right在此是什么意思

英语翻译能不能分析一下这句话的结构box right在此是什么意思 英语翻译能不能帮我分析一下这个句子的结构?还有怎么翻译? 英语翻译这句话的语法结构分析啊 英语翻译翻译,再说一下这句话有什么相关词组?结构是什么?分析下,我看不太懂 英语翻译我不太清楚这句话的意思,请帮我翻译一下,如果能分析一下句子结构,更好! as so often happens请您帮我分析一下这句话的语法结构并且翻译一下 英语翻译分析一下句子结构 ”There is no such thing as standard English.分析一下这句话的句子结构. has he got a lot of money谁能分析一下这句话的结构? “Consider yourself lucky you are not fired.”请分析一下这句话的句子结构, The classroom is being cleaned.谁能帮我分析一下这句话的结构 Aeroplanes are slowly driving me mad.谁能帮我分析一下这句话的结构啊 英语翻译最好分析一下句子结构 英语翻译：Tom should have known better than to ask Dick for help.rt能不能分析一下句子结构？ 英语翻译句子：thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons.这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下. 细胞膜上的受体是细胞间信息交流的必需结构这句话对吗?麻烦具体分析一下, 请高手分析一下这句话的句子结构和成分Whatever is worth doing is worth doing well. I would be grateful if you could give me some advice请把这句话的语法结构分析一下