and for all the victims of the less publicized acts of violence that plague our communities on a daily basis.

and for all the victims of the less publicized acts of violence that plague our communities on a daily basis.
and for all the victims of the less publicized acts of violence that plague our communities on a daily basis.

and for all the victims of the less publicized acts of violence that plague our communities on a daily basis.
（为了）所有的暴力犯罪受害者,这些鲜为人知的暴力犯罪行为每天都在困扰着我们的社区.
结合and前面的句子才能翻译得更准确

以及所有不那么为人所知的每天蔓延在我们的社区的暴力的受害者们祈祷和反思

对于所有那些缺少宣传行为的暴力的受害者，每日都使我们社区苦恼
希望对你有帮助哦~