英语翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 15:14:46

英语翻译
英语翻译

英语翻译
这个句子是英语,中间引用了一部分葡萄牙语.
FCT是欧盟在葡萄牙的科技基金,PTDC/EME-PME/099764/2008和SFRH/BPD/77831/2011是两个基金项目的名称.
这个英语句子是被动句,省略了主语,比较好的翻译应该是：
（我们对）FCT科技基金通过PTDC/EME-PME/099764/2008和SFRH/BPD/77831/2011这两个项目的支持表示衷心感谢.

英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译英语翻译