英译汉,一封信,十分抱歉看不到附件,我又再次发送了一下,请您查看.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/23 16:36:38
英译汉,一封信,十分抱歉看不到附件,我又再次发送了一下,请您查看.

英译汉,一封信,十分抱歉看不到附件,我又再次发送了一下,请您查看.
英译汉,一封信,
十分抱歉看不到附件,我又再次发送了一下,请您查看.

英译汉,一封信,十分抱歉看不到附件,我又再次发送了一下,请您查看.
I’m so sorry that I can't see the appendix,and I have sent it again,please check it.

sorry to say cannot review the attachment.I resent.Pls check.

The attachment wont show up, I just sent again, please check.

Sorry for you can't see the attachment,I have resent to you,pls check.

I'm sorry that you cannot see the attachment. I've already resent it, please check.

英译汉,一封信,十分抱歉看不到附件,我又再次发送了一下,请您查看. 请帮我将以下几句话翻译成英语我是销售处员工×××对于未能及时为您提供报价而产生的不便,我感到十分抱歉.附件中是按批量销售的报价.谢谢合作. 汉译英:对于昨天错误的电话号码我感到十分抱歉. 十分抱歉表达? 英语翻译这真是一个大的错误,我非常非常抱歉我把以前邮件又看了一遍,你是提到过在这一季的定单,吊牌上要加贴纸,但是由于当时我的邮箱有问题,没收到附件,我就只是请你重发附件,而没有 英文书信:抱歉没有及早的回信这几句话翻译很高兴收到你的回信抱歉没有及早的回信附件里是我的成绩单 对不起,十分抱歉,不知道谁用了我的号问出了这个问题,对不起。 很抱歉又要麻烦你 突然有个国外客户 我搞不定 还请你在帮忙下 真的很谢谢您附件里有原稿和我们的画的对比照片,我们是严格按照您的要求来完成这张画的之前有给您三个版本,您选择了黑 很抱歉我上学又迟到了用英文怎么说 英语翻译“很抱歉,这票的发票金额有误,附件为正确的发票,请将剩余的USD2250 再汇至我司账户上.” 英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同,附件有区别的.您的定单需求是K2附件,很早确认的图纸是K3附件 填空题,有点模糊,抱歉,十分感谢 汉译英:很抱歉我们直到今天才付款.因为财务人员出差了.我把付款凭证附在附件中,请您查收.很抱歉我们直到今天才付款.因为财务人员出差了.我把付款凭证附在附件中,请您查收.您能不能 请问:Just as I was opening the front door ,the telephone rang 我十分的着急!但很抱歉, 麻烦英语高手,帮我翻下句子纵使睁大双眼,也看不到我们的未来.那么,最后的最后,只想说句抱歉~ 好久没给你和太太写信了,十分抱歉!上次接到您的电话我很高兴,但高兴之余我又有些遗憾,因为我英语水平太差了,所以听不明白您所说的.真的太不好意思了.所以我还是发E-mail给您吧!在此说 我为什么看不到UFO 为什么我看不到北极星