"海誓山盟"这个词的英文!各位对海誓山盟有深刻理解的请进"海誓山盟"这个词的英文!我知道在英文当中不可能有海誓山盟这个词的,所以翻译起来会是另一个与海誓山盟十分接近意思的词,请

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 10:32:01

"海誓山盟"这个词的英文!各位对海誓山盟有深刻理解的请进"海誓山盟"这个词的英文!我知道在英文当中不可能有海誓山盟这个词的,所以翻译起来会是另一个与海誓山盟十分接近意思的词,请
"海誓山盟"这个词的英文!各位对海誓山盟有深刻理解的请进
"海誓山盟"这个词的英文!
我知道在英文当中不可能有海誓山盟这个词的,所以翻译起来会是另一个与海誓山盟十分接近意思的词,请翻译出你所写英文的中文!
还有,每个人对海誓山盟这个词理解都不一样,所以翻译的结果都会不一样!
不太会翻译的请说下你支持谁!
无限感激,各位英文迷们的翻译!``````````Thanks!
各位虾米们,我不是叫你们解释一下所翻译出来的英文的中文是什么吗?我想不会真的是海誓山盟的这次的纯英文吧!......

"海誓山盟"这个词的英文!各位对海誓山盟有深刻理解的请进"海誓山盟"这个词的英文!我知道在英文当中不可能有海誓山盟这个词的,所以翻译起来会是另一个与海誓山盟十分接近意思的词,请
a solemn pledge of love
海誓山盟

a solemn pledge of love

swear to love forever

a pledge to ocean and mountain

海誓山盟
Lover’s pledge of eternal loyalty
(to make)a solemn pledge of love
他们海誓山盟地久天长。
They vowed their love would endure forever

海誓山盟
1. to vow eternal love
2. solemn pledge of love
3. a selemn pledge of love
\电子辞典上查的

a solemn pledge of love选我吧!

海誓山盟
Lover’s pledge of eternal loyalty
(to make)a solemn pledge of love
他们海誓山盟地久天长。
They vowed their love would endure forever海誓山盟
1. to vow eternal love
2. solemn pledge...

全部展开

海誓山盟
Lover’s pledge of eternal loyalty
(to make)a solemn pledge of love
他们海誓山盟地久天长。
They vowed their love would endure forever海誓山盟
1. to vow eternal love
2. solemn pledge of love
3. a selemn pledge of love
\电子辞典上查的
a solemn pledge of love选我吧!

收起

a solemn pledge of love

a solemn pledge of love选我吧!
你最好了