英语翻译A cup of Irish coffee,adds the tear.这么翻译对么?就是,点咖啡的时候。服务生问我要点是么,我{口语}回答:【一杯爱尔兰咖啡,加眼泪的。】这个语境。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 13:56:45
英语翻译A cup of Irish coffee,adds the tear.这么翻译对么?就是,点咖啡的时候。服务生问我要点是么,我{口语}回答:【一杯爱尔兰咖啡,加眼泪的。】这个语境。

英语翻译A cup of Irish coffee,adds the tear.这么翻译对么?就是,点咖啡的时候。服务生问我要点是么,我{口语}回答:【一杯爱尔兰咖啡,加眼泪的。】这个语境。
英语翻译
A cup of Irish coffee,adds the tear.
这么翻译对么?
就是,点咖啡的时候。
服务生问我要点是么,我{口语}回答:【一杯爱尔兰咖啡,加眼泪的。】
这个语境。

英语翻译A cup of Irish coffee,adds the tear.这么翻译对么?就是,点咖啡的时候。服务生问我要点是么,我{口语}回答:【一杯爱尔兰咖啡,加眼泪的。】这个语境。
A cup of Irish coffee,with tears added
后面用added被动,修饰前面的coffee

A cup of Irish coffee, and the tears这个绝对是正确的.给我加分哦

楼上的 加了一and就变成了俩句子啊 意思就成了一杯咖啡和眼泪 岂能加分

你给出的那个翻译太直了哈
不够雷人~~~
我的:
A cup of Irish coffee,with tears in it.

Tears with a cup or Irish coffee.

应该是with tears而且前面没有逗号吧。

A cup of Irish coffee, tears in it.

记得的确是应该用and
但这个逗号觉得别扭,不加逗号意思又不对了

A cup of Irish coffee with tears.

英语翻译A cup of Irish coffee,adds the tear.这么翻译对么?就是,点咖啡的时候。服务生问我要点是么,我{口语}回答:【一杯爱尔兰咖啡,加眼泪的。】这个语境。 英语翻译Irish people can find the popularized image of a leprechaun to be little more than a series of offensive Irish stereotypes. 英语翻译还有 I’d like _____.what about you,Tom?A.a cup of teas B.a glass of milks C.a cup of tea over a cup of a cup of a cup of coffee i like these dishes but the ______is a little bit smallA .tea cup B.tea's cup C.cup of tea D.cup for the tea He dropped the ____and broke it .A.cup of coffee B coffee's cup C cup for coffee Dcoffee cup 其他为什么不对 ( )97.He dropped the _______ and broke it.A.cup of coffee B.coffee’s cup C.cup for coffee D.coffee cup 1.Can you give me ____?A.a tea B.some cup of tea C.a cup tea D.a cup of tea 2.John bought ____for1.Can you give me ____?A.a tea B.some cup of tea C.a cup tea D.a cup of tea2.John bought ____for himself yesterday.A.two pairs of shoes B.two pairs of sh a cup of tea还是the cup of tea 是a cup of还是one cup of most of them have a long list of Irish food ang drinks he d ropped the __ and broke it A.cup of coffee B.coffe 's cup C.cup for coffe选什么不选A l like these dishes but (the tea cup) is in a little too smalA the tea cup B the cup of tea C the tea's cup D the cup for tea I'd like _______.What about you,Tom?A.a cup of teas B.a glass of milks C.a cup of tea 为什么是a cup of tea 不是 a cup tea 英语翻译是you are my cup of