英语翻译“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr.Klaus Stove of the World Health Organization."With SARS we said we wanted to put things back in box; here we want to keep things in the box.I t won't come out.We

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 04:08:04
英语翻译“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr.Klaus Stove of the World Health Organization.

英语翻译“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr.Klaus Stove of the World Health Organization."With SARS we said we wanted to put things back in box; here we want to keep things in the box.I t won't come out.We
英语翻译
“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr.Klaus Stove of the World Health Organization."With SARS we said we wanted to put things back in box; here we want to keep things in the box.I t won't come out.We have a good chance of controlling this."
关于禽流感的1小段话
用在线字典翻的请表来回答!

英语翻译“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr.Klaus Stove of the World Health Organization."With SARS we said we wanted to put things back in box; here we want to keep things in the box.I t won't come out.We
"我们拥有一个“机会窗口”来处理这个疾病”,世界健康组织的Klaus Stove博士说.“因为非典我们说我们想把局面挽回,现在我们想把局面控制在一定范围内,事情不会蔓延开来,我们有很好的机会控制局面.”

“在处理这种疾病的问题上我们有一扇希望之窗;”世卫组织的Klaus医生说,“sars流行的时候我们说我们想把东西放回(潘朵拉的)盒子里;这里我们希望那些东西留在盒子里。它不会出来。我们很有希望控制局面。”

“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr. Klaus Stove of the World Health Organization. "With SARS we said we wanted to put things back in box; here we want to keep th...

全部展开

“We have a window of opportunity here to deal with this disease.; said Dr. Klaus Stove of the World Health Organization. "With SARS we said we wanted to put things back in box; here we want to keep things in the box. I t won't come out. We have a good chance of controlling this."
“我们有一扇机会的窗口(我们将有一个转机)去处理这种疾病。”世界卫生组织的克劳斯·斯托弗医生说。“非典流行的时候我们曾说想将把它(SARS)关回(潘多拉)的盒子里,现在我们想说把它(禽流感)留在盒子中,不让它出来。我们有控制局面的好机会。”

收起