作业帮英语翻译Shearwater – The World In 1984 "When our column advanced,and we saw what we'd done,we were sure that we could never tell the folks back home," said my father to me,I had just turned sixteen,and we were walking from my school to his apar
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/19 10:03:29
英语翻译Shearwater – The World In 1984 "When our column advanced,and we saw what we'd done,we were sure that we could never tell the folks back home," said my father to me,I had just turned sixteen,and we were walking from my school to his apar
英语翻译
Shearwater – The World In 1984
"When our column advanced,and we saw what we'd done,we were sure that we could never tell the folks back home," said my father to me,I had just turned sixteen,and we were walking from my school to his apartment alone.And he said,"You'd think the world you're in would always remain,but some worlds can just disappear.Some worlds you enter just for seconds at a time,and some last until you're forgiven.
When my mother and me take the drive into town,I can't tell if she's lost in thought or lost where we are.She turns the radio to 92 Star,where Ronnie Milsap sings what he would not have missed it for,and she says,"What do you think you're gonna do with your life?" And I say,"You've got to teach me to drive." She just laughs at that,and musses my hair,and says,"Kid,you're lucky to be alive."这些歌词 希望有好的翻译
英语翻译Shearwater – The World In 1984 "When our column advanced,and we saw what we'd done,we were sure that we could never tell the folks back home," said my father to me,I had just turned sixteen,and we were walking from my school to his apar
海鸥–世界1984
“当我们的栏目先进,我们看到我们所做的,我们确信我们不会告诉家里的人,”我父亲说我,我刚满十六岁,我们正从学校到他的公寓一个人.他说,“你认为这个世界你会永远存在,但一些世界会消失.一些世界上你进入只在一秒钟的时间,和一些最后原谅你了.
当我妈妈和我要开车进城,我不能告诉你她迷失在思想或失去了我们所在的地方.她把收音机92星,在罗尼米尔萨普唱什么,他不会错过它,她说,“你想做什么工作和你的生活?”我说,“你必须教我开车.”她只是笑,和慕斯我的头发,说,“孩子,你能活着已经很幸运了.”
尽力而为,希望有点帮助.