it is what it is 中文歌词请好心人帮我翻译一下这首歌的歌词,歌名：it is what it is歌手：Lifehouse歌词：It is what it isI was only looking for a shortcut homeBut it’s complicatedSo complicatedSomewhere in this city is a ro

it is what it is 中文歌词请好心人帮我翻译一下这首歌的歌词,歌名：it is what it is歌手：Lifehouse歌词：It is what it isI was only looking for a shortcut homeBut it’s complicatedSo complicatedSomewhere in this city is a ro
it is what it is 中文歌词
请好心人帮我翻译一下这首歌的歌词,
歌名：it is what it is
歌手：Lifehouse
歌词：
It is what it is
I was only looking for a shortcut home
But it’s complicated
So complicated
Somewhere in this city is a road I know
Where we could make it
But maybe there’s no making it now
Too long we’ve been denying
Now we’re both tired of trying
We hit a wall and we can’t get over it
Nothing to relive
It’s water under the bridge
You said it,I get it
I guess it is what it is
I was only trying to bury the pain
But I made you cry and I can’t stop the crying
Was only trying to save me
But I lost you again
Now there’s only lying
Wish I could say it’s only me
Too long we’ve been denying
Now we’re both tired of trying
We hit a wall and we can’t get over it
Nothing to relive
It’s water under the bridge
You said it,I get it
I guess it is what it i
Here it comes ready or not
We both found out it’s not how we thought
That it would be,how it would be
If the time could turn us around
What once was lost may be found
For you and me,for you and me
Too long we’ve been denying
Now we’re both tired of trying
We hit a wall and we can’t get over it
Nothing to relive
It’s water under the bridge
You said it,I get it
I guess it is what it is
I was only looking for a shortcut home
But it’s complicated
So complicated

it is what it is 中文歌词请好心人帮我翻译一下这首歌的歌词,歌名：it is what it is歌手：Lifehouse歌词：It is what it isI was only looking for a shortcut homeBut it’s complicatedSo complicatedSomewhere in this city is a ro
It is what it is
是什莫就是什莫（只能这样）
I was only looking for a shortcut home
我只是在寻找一条回家的捷径
But it’s complicated 但他那末复杂
So complicated 太过复杂
Somewhere in this city is a road I know
这城市中的某处 我知道有条小路
Where we could make it 我们可以找到
But maybe there’s no making it now
但现在也许再找不到
Too long we’ve been denying
长久以来我们一直在否认
Now we’re both tired of trying
现在我们终于厌倦了尝试
We hit a wall and we can’t get over it
我们撞了墙却无法回头
Nothing to relive 久久不能释怀
It’s water under the bridge
桥下面是水流
You said it,你说过 I get it 我懂了
I guess it is what it is 我想那也只能这样了
I was only trying to bury the pain
我曾试着将痛苦埋葬
But I made you cry and I can’t stop the crying 但你因我流泪 也让我止不住泪落
Was only trying to save me 你只为拯救我
But I lost you again 但我又将你失去
Now there’s only lying 现在只有谎言
Wish I could say it’s only me 多希望我可以说那只是因为我
（重复见上）
I guess it is what it is
我猜一切只能这样
Here it comes ready or not
将来临的不管我们是否准备好
We both found out 我们最终发现
it’s not how we thought 其实他不是我们想得那样
That it would be,how it would be
If the time could turn us around
如果时间可以重新给我们机会
What once was lost may be found
那曾经失去的也可以被找到
For you and me,for you and me
为了你和我
（重复见上）

was only looking for a shortcut home我只是为寻找一条捷径回家
But it's complicated但是，它是复杂的
So complicated如此复杂
Somewhere in this city is a road I know某处在这个城市是一个道路，我知道
Where we could make it我们在哪里可以使它...

全部展开

was only looking for a shortcut home我只是为寻找一条捷径回家
But it's complicated但是，它是复杂的
So complicated如此复杂
Somewhere in this city is a road I know某处在这个城市是一个道路，我知道
Where we could make it我们在哪里可以使它
But maybe there's no making it now但是，也许就没有使现在
Too long we've been denying长期以来，我们一直否认
Now we're both tired of trying现在，我们都试图累
We hit a wall and we can't get over it我们碰了壁，我们不能克服它
Nothing to relive没有什么要重温
It's water under the bridge它的水在桥下
You said it, I get it你说，我懂了
I guess it is what it is我想这是它是什么
I was only trying to bury the pain我只是想埋葬的痛苦
But I made you cry and I can't stop the crying不过，我让你哭泣，我不能停止哭泣
Was only trying to save me只是想救我
But I lost you again但是，我失去了你再
Now there's only lying现在有唯一说谎
Wish I could say it's only me希望我能说的只有我
Too long we've been denying长期以来，我们一直否认
Lifehouse It Is What It Is lyrics found on http://www.directlyrics.com.com/lifehouse-it-is-what-it-is-lyrics.html Lifehouse它就是这样的发现歌词http://www.directlyrics.com.com/lifehouse-it-is-what-it-is-lyrics.html
Now we're both tired of trying现在，我们都试图累
We hit a wall and we can't get over it我们碰了壁，我们不能克服它
Nothing to relive没有什么要重温
It's water under the bridge它的水在桥下
You said it, I get it你说，我懂了
I guess it is what it i我想这是我什么
Here it comes ready or not说到这里，或不准备
We both found out it's not how we thought我们都发现这不是我们想怎样
That it would be, how it would be这将是，如何将
If the time could turn us around如果时间可以把我们周围
What once was lost may be found一旦失去了什么，可发现
For you and me, for you and me为你，我，你和我
Too long we've been denying长期以来，我们一直否认
Now we're both tired of trying现在，我们俩都试图累
We hit a wall and we can't get over it我们碰了壁，我们不能克服它
Nothing to relive没有什么要重温
It's water under the bridge它的水在桥下
You said it, I get it你说，我懂了
I guess it is what it is我想这是它是什么
I was only looking for a shortcut home我只是为寻找一条捷径回家
但是，它是复杂的如此复杂

收起

它是它是什么
我只是为寻找一条捷径回家
但是，它是复杂的
如此复杂
某处在这个城市是一个道路，我知道
我们在哪里可以使它
但是，也许就没有使现在
长期以来，我们一直否认
现在，我们都试图累
我们碰了壁，我们不能克服它
没有什么要重温
它的水在桥下
你说，我懂了
我想这是...

全部展开

它是它是什么
我只是为寻找一条捷径回家
但是，它是复杂的
如此复杂
某处在这个城市是一个道路，我知道
我们在哪里可以使它
但是，也许就没有使现在
长期以来，我们一直否认
现在，我们都试图累
我们碰了壁，我们不能克服它
没有什么要重温
它的水在桥下
你说，我懂了
我想这是它是什么
我只是想埋葬疼痛
不过，我让你哭泣，我不能停止哭泣
只是想救我
但是，我失去了你再
现在有唯一的说谎
希望我能说的只有我
长期以来，我们一直否认
Lifehouse它就是这样的
现在，我们都试图累
我们碰了壁，我们不能克服它
没什么重温
它的水在桥下
你说，我懂了
我猜想这是我这
说到这里，或不准备
我们都发现这不是我们想怎样
这将是，如何将
如果时间可以把我们周围
一旦失去了什么，可发现
为你，我，你和我
长期以来，我们一直否认
现在，我们都试图累
我们碰了壁，我们不能克服它
没有什么要重温
它的水在桥下
你说，我懂了
我想这是它是什么
我只是为寻找一条捷径回家
但是，它是复杂的
如此复杂

收起

它是它是什么
I was only looking for a shortcut home我只是为寻找一条捷径回家
But it's complicated但是，它是复杂的
So complicated如此复杂
Somewhere in this city is a road I know某处在这个城市是一个道路，我知道
Where we could mak...

全部展开

它是它是什么
I was only looking for a shortcut home我只是为寻找一条捷径回家
But it's complicated但是，它是复杂的
So complicated如此复杂
Somewhere in this city is a road I know某处在这个城市是一个道路，我知道
Where we could make it我们在哪里可以使它
But maybe there's no making it now但是，也许就没有使现在
Too long we've been denying长期以来，我们一直否认
Now we're both tired of trying现在，我们都试图累
We hit a wall and we can't get over it我们碰了壁，我们不能克服它
Nothing to relive没有什么要重温
It's water under the bridge它的水在桥下
You said it, I get it你说，我懂了
I guess it is what it is我想这是它是什么
I was only trying to bury the pain我只是想埋葬的痛苦
But I made you cry and I can't stop the crying不过，我让你哭泣，我不能停止哭泣
Was only trying to save me只是想救我
But I lost you again但是，我失去了你再
Now there's only lying现在有唯一说谎
Wish I could say it's only me希望我能说的只有我
Too long we've been denying长期以来，我们一直否认
Lifehouse It Is What It Is lyrics found on http://www.directlyrics.com.com/lifehouse-it-is-what-it-is-lyrics.html Lifehouse它就是这样的发现歌词http://www.directlyrics.com.com/lifehouse-it-is-what-it-is-lyrics.html
Now we're both tired of trying现在，我们都试图累
We hit a wall and we can't get over it我们碰了壁，我们不能克服它
Nothing to relive没有什么要重温
It's water under the bridge它的水在桥下
You said it, I get it你说，我懂了
I guess it is what it i我想这是我什么
Here it comes ready or not说到这里，或不准备
We both found out it's not how we thought我们都发现这不是我们想怎样
That it would be, how it would be这将是，如何将
If the time could turn us around如果时间可以把我们周围
What once was lost may be found一旦失去了什么，可发现
For you and me, for you and me为你，我，你和我
Too long we've been denying长期以来，我们一直否认
Now we're both tired of trying现在，我们俩都试图累
We hit a wall and we can't get over it我们碰了壁，我们不能克服它
Nothing to relive没有什么要重温
It's water under the bridge它的水在桥下
You said it, I get it你说，我懂了
I guess it is what it is我想这是它是什么
I was only looking for a shortcut home我只是为寻找一条捷径回家
But it's complicated但是，它是复杂的
So complicated如此复杂

收起

从1分02开始听就行~~~This is it倒放的讯息~~~
And I`m just the one in it all (我只不过是他们其中的一个)
Who is laughing? (是谁在笑)
Who is laughing?I hope you are (是谁在笑，我希望是你们)
And I`m not dead, they wanna believe ...

全部展开

从1分02开始听就行~~~This is it倒放的讯息~~~
And I`m just the one in it all (我只不过是他们其中的一个)
Who is laughing? (是谁在笑)
Who is laughing?I hope you are (是谁在笑，我希望是你们)
And I`m not dead, they wanna believe (我并没有离去，他们想要相信)
That I live on and I (我还活着，对是我)
And I`m just the one in it all (我只不过是他们其中的一个)
Who is alive girl? (girl谁还活着?)
Who is certain I am (谁能确定是我!)
Here 在这里
And I know im hated but girl believe 我知道我的部分行为至始至终都被人误解但是你们却一直相信我
Do not give up and im just the one in it all请不要放弃，我只不过是他们其中的一个
Who is alive girl? (girl谁还活着？)
Be certain they all know (确信他们都知道)
Everyone believes im alive. I love it (每个人都相信我还活着，我喜欢这样)
But I woule not leave you hanging on missing me (但是我不会离开你让你们继续想我)
Listen to the songs message (听听这首所留下的信息)
There things are all for you in clues to believe me (这些信息都是让你们去相信我的线索)
Everythings here in the message I left (所有这些信息里的一切都是我所想要留下的)
Miss me? (想我了?)
Possibly? (也许吧?)
Do you blame me for the way I lived my life (你们会责怪我用这种方式去过自己的生活吗?)
Believe me now (现在请相信我)
Can you see? (你能明白吗?)
And im not so sure so much (我并不是那么的肯定)
Girl I believe (girl我相信)
That I live on forever (我是永生的)
And I`m just the one in it all (我只不过是他们其中的一个)
Who is alive girl? (girl谁还活着?)
Be certain that they all know (我确信他们都知道事实真相)
Oh believe the words and all signs given (oh相信这些话还有我给你们的所有暗示)
And I leave all the clues you must be listening (你们应该认真听听我留下的所有线索)
Oh take my message and be wise to me (领会我的想要说的，我是明智的)
Sinse I must miss you all ，don`t want to leave my land...leave my land (因为我肯定会想你们，我并不愿离开我的梦幻岛...不想离开我的梦幻庄园)
Girl right now is to be This Is It girl (此时此刻就是这样...) <倒放竟然也出现了this is it真不可思议!>
Missing me? (想我了?)
How in my world would I live my life (怎样才能在我的世界里过我的想要的生活?)
Yes I`m gone (是的我选择了离开)
This is it (就是这样)
And Im not too sure you hear my words (我不是太确定你们能否听到我想说的一切)
Girl believe (girl相信我!)
Do i have a plan? (我是否有一个计划呢?)
And im just the one in it all (我只不过是他们其中的一个)
Who is alive girl? (girl谁还活着?)
Who is certain whoa~ (谁能肯定?)
Listen and believe it all and yes it ture (相信你所听到的一起,这都是真实的)
Missing me? (想我了?)
Just as I was in for this (只不过就像我为了自己的生活被卷入其中)
So to believe me now (因此请相信我吧!)
Believe me now (现在请相信我吧!)
I gotta stop (我想要停留)
If I don`t leave my world how would I live my life (但如果我没有离开这所谓属于我的世界我怎么去过自己的生活呢?)
I`m really sorry (我真的感到抱歉..)
Wont you please help (你会愿意吗，请帮助我!)

收起