英语翻译(义务教育课程标准实验教科书,上海教育出版社) 责任编辑:林妍 ,周长天

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 23:27:30
英语翻译(义务教育课程标准实验教科书,上海教育出版社) 责任编辑:林妍 ,周长天

英语翻译(义务教育课程标准实验教科书,上海教育出版社) 责任编辑:林妍 ,周长天
英语翻译
(义务教育课程标准实验教科书,上海教育出版社) 责任编辑:林妍 ,周长天

英语翻译(义务教育课程标准实验教科书,上海教育出版社) 责任编辑:林妍 ,周长天
一个士兵跑下楼梯--一次下两级“上尉,他们走了,”他大叫到“他们消失了,所有的人.平原...”但是上尉没有继续听.他跑上楼,一次上三级.
几秒后,上尉站在特洛伊城市的最高墙上.它俯视着空旷的平原,然后,更远的地方,看着空旷的大海.“他们走了,我们赢了,“他说“希腊人用了十年去尝试着占领我们的城市.现在,他们走了,也带了所有的东西.”
“不是所有的东西,长官,”士兵说“他们留下了他们的马,”在城市的大门外站着一个巨大的木马“噢,是的”上尉说“那个木马,它大了以至于他们带不走它了.好了,他现在是我们的了.把它拉进我的城市.那将不是很难,它下面轮子.”
“但是为什么它在轮子上?士兵说“我想或许是希腊人想让我们去...”
上尉打断了他“你是一个士兵,”他说“你不用思考.你只需要听从命令,我现在给你一个.移动那匹马.”然后特洛伊人用绳子把马拖进了城市.
那天晚上,城市的主广场,所有的特洛伊的市民都在庆祝.他们围着马唱歌,跳舞,嘲笑他们的敌人——愚蠢的希腊人.然后特洛伊人确信城市的所有的门都安全的锁好后,全都去睡觉了,包括城门的守卫.
午夜,广场上空荡荡的,除了那个巨大的木马.六个希腊士兵又等了一个小时,以确保安全.然后,非常安静的,他们打开了在木马上的秘密的门,爬了出来.
当他们打来大门的时候,没有士兵阻止他们,在外面站着希腊的军队.当市民们在里面庆祝的时候,他们在黑暗中返回了.
现在军队进入了城市.希腊人抓住了上尉把它拖走了.十年了,他们用强攻的方式占领不了这个城市.在一个晚上,他们成功地用一个计谋占领了它.