帮我翻译一下,千万不要中国式英语正规才可以~!非常感谢dyson is not a typical copany fox example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day.this way,all the staffs know waht the company produces and

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 10:23:08
帮我翻译一下,千万不要中国式英语正规才可以~!非常感谢dyson is not a typical copany fox example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day.this way,all the staffs know waht the company produces and

帮我翻译一下,千万不要中国式英语正规才可以~!非常感谢dyson is not a typical copany fox example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day.this way,all the staffs know waht the company produces and
帮我翻译一下,千万不要中国式英语正规才可以~!非常感谢
dyson is not a typical copany fox example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day.this way,all the staffs know waht the company produces and how they produce it.designer and engineer work togerher to design and test their idea, unlike other companies where they are separate department .dyson also belives in direct communication-on one sends memos in the office ,they go and speak to each other. and on one wears suits James dyson doesn't insist on this,but he does belive that wearing a suit stops people from thinking creatively.Judgding from the success of dyson ,fewer companies will wear suits in future~!求你们帮我翻译 太感谢你们咯·!拜托~!

帮我翻译一下,千万不要中国式英语正规才可以~!非常感谢dyson is not a typical copany fox example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day.this way,all the staffs know waht the company produces and
dyson is not a typical company for example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day .this way,all the staffs know waht the company produces and how they produce it.designer and engineer work together to design and test their idea,unlike other companies where they are separate department .dyson also belives in direct communication-no one sends memos in the office ,they go and speak to each other.and no one wears suits.James dyson doesn't insist on this,but he does belive that wearing a suit stops people from thinking creatively.Judging from the success of dyson ,fewer companies will wear suits in future!
戴森是不是一个典型的公司.例如大家谁始于戴恩工作作出吸尘器刚开始的日子.这种方式,所有的员工知道公司的生产和如何生产它.设计师和工程师一起设计和测试他们的想法,他们不像其他公司是独立的部门.戴森还直接沟通,没有人相信在办公室发送备忘录,他们去讲对方.没有人穿西装.詹姆斯戴森不坚持这一点,但他并不相信的时候,穿着西装停止从创造性思维的人.从戴森的成功来看,更少的公司将在未来的穿西装!

戴森牌不是一个典型的例子如狐开始工作的人在dyon使吸尘器在他们第一次天花,全体员工知道啥子公司生产和他们如何产生it.designer和工程师的工作togerher设计和测试他们的想法,不像其它公司都单独的部门.dyson也belives直接communication-on送的备忘录,他们彼此说,在一个穿着西装other.詹姆斯·戴森牌不坚持这一点,但他确实认为穿西装停止人们从创意Judgdin...

全部展开

戴森牌不是一个典型的例子如狐开始工作的人在dyon使吸尘器在他们第一次天花,全体员工知道啥子公司生产和他们如何产生it.designer和工程师的工作togerher设计和测试他们的想法,不像其它公司都单独的部门.dyson也belives直接communication-on送的备忘录,他们彼此说,在一个穿着西装other.詹姆斯·戴森牌不坚持这一点,但他确实认为穿西装停止人们从创意Judgding从成功的公司将会减少,在未来穿套装吧~ ! ! !

收起

dyson不是一个典型的copany例如的人都开始工作,在吸尘器dyon第一day。this,所有的员工知道waht公司生产及制造it。designer和工程师的工作togerher设计和试验他们的主张,与其他公司在
——————好多拼错了!!

戴森不是一家循规蹈矩的公司。比如,每一位从戴森开始工作的员工都会在他们上班的第一天做一个吸尘器。通过这种方式,会让所有的员工明白这家公司是做什么产品的以及它们是怎么做出来的。在戴森,设计师与工程师协同工作设计并检验他们的创意,而不是像其他公司那样将各部门分开。此外,戴森认为直接交流是最好的沟通方式。没有人在办公室发备忘录,他们会找到对方然后直接说。在这里也没有人穿西装,虽然詹姆斯戴森对此并不坚持,...

全部展开

戴森不是一家循规蹈矩的公司。比如,每一位从戴森开始工作的员工都会在他们上班的第一天做一个吸尘器。通过这种方式,会让所有的员工明白这家公司是做什么产品的以及它们是怎么做出来的。在戴森,设计师与工程师协同工作设计并检验他们的创意,而不是像其他公司那样将各部门分开。此外,戴森认为直接交流是最好的沟通方式。没有人在办公室发备忘录,他们会找到对方然后直接说。在这里也没有人穿西装,虽然詹姆斯戴森对此并不坚持,但他确信穿西装工作会阻碍员工的创造性思维。因此,从戴森的成功来看,将来要求穿西装的公司会越来越少!!
原文好多字拼错了 我翻的时候加了一些连接词 这样读起连贯些 本人水平有限 如有不准确 欢迎指正

收起

帮我翻译一下,千万不要中国式英语正规才可以~!非常感谢dyson is not a typical copany fox example everyone who starts work at dyon makes a vacuum cleaner on their first day.this way,all the staffs know waht the company produces and 英语翻译我要正规的,不要中国式英语. 急求“为什么这样对我?”的英文翻译.不要中国式英语要标准的,千万不要用中国式英语! 英语翻译要翻译得准确、生动,千万不要硬梆梆的中国式英语, 英语翻译各位英语达人,帮忙翻译“你把我从MSN上删除,我很伤心”英语怎么说.千万不要中国式英语.真的很着急. 如果我消失了 用英文怎么说如果我消失了整句话的英文怎么说,不要中国式英语哦,也就是不要直译.要正规的 英语翻译学历公证书双认证 求英文翻译正规翻法不要给我中国式的灌水! 英语翻译不要中国式英语 “那个人会是你吗?”本人英语不好,求大师翻译一下,看不懂千万不要骗我啊!3Q! 英语翻译我们还是不要在一起 但并不代表我不爱你不要用翻译器,麻烦懂英语用正规的语法翻译一下 英语翻译能不能帮我翻译一下这封推荐信啊,译成英语,不要用GOOGLE这类软件译的,他们翻译的都可奇怪了 英语翻译不要中国式英语,要意境优美,翻译巧妙的. 英语翻译我们公司决定用这个做广告宣传语,请高人用英语帮我翻译一下,尽量要翻译的精确,能完美的表达出这八个字的主题,不要太中国式的.“因为专注,所以优秀”,就这八个字 英语翻译这段时间很衰大家千万不要来找我,免得把你们也搞衰了.帮我翻译一下 英语翻译我要纯英语不要中国式的英语! 英语翻译请英语高手们 帮我翻译一下这个地址:山西省临汾市尧都区向阳路临运小区13号楼201室 不要中国式的英语翻译,要英国写地址的格式,我家的小区名字是“临运小区” 所在路的名字是 我和XXX仅仅只是朋友英语翻译 | 我不要中国式的翻译 、汉译英 .要标准的英语句子 .3Q. 帮我翻译一下.英语.不要在我幸福时离开我