英语翻译My family and I were enjoying our Christmas Eve dinner when the new of the outbreak of the war came over on the radio.

英语翻译My family and I were enjoying our Christmas Eve dinner when the new of the outbreak of the war came over on the radio.
英语翻译
My family and I were enjoying our Christmas Eve dinner when the new of the outbreak of the war came over on the radio.

英语翻译My family and I were enjoying our Christmas Eve dinner when the new of the outbreak of the war came over on the radio.
楼主麻烦把英文打完整……这样看不出来……

我们一家人正在享用圣诞前夜晚餐时广播上传来了战争开始的消息。

My family and I were enjoying our Christmas Eve dinner when the news of the outbreak of the war came over on the radio.
译：圣诞节前夕，我正和家人一起吃晚饭，就在此时，收音机里突然传出了战争爆发的消息。

当收音机上传来战争爆发的消息时，我与家人正在共享圣诞夜大餐。