英语翻译我在7月18号收到汇丰银行通知,说你汇款的银行要撤回已支付的30%货款的资金.请你尽快和你的银行联系,确认情况.我等 待你的回复.以免耽误装货的船期.英文英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 04:01:02
英语翻译我在7月18号收到汇丰银行通知,说你汇款的银行要撤回已支付的30%货款的资金.请你尽快和你的银行联系,确认情况.我等 待你的回复.以免耽误装货的船期.英文英文

英语翻译我在7月18号收到汇丰银行通知,说你汇款的银行要撤回已支付的30%货款的资金.请你尽快和你的银行联系,确认情况.我等 待你的回复.以免耽误装货的船期.英文英文
英语翻译
我在7月18号收到汇丰银行通知,说你汇款的银行要撤回已支付的30%货款的资金.请你尽快和你的银行联系,确认情况.我等 待你的回复.以免耽误装货的船期.
英文英文

英语翻译我在7月18号收到汇丰银行通知,说你汇款的银行要撤回已支付的30%货款的资金.请你尽快和你的银行联系,确认情况.我等 待你的回复.以免耽误装货的船期.英文英文
I receive Hong Kong and Shanghai Banking Corporation notice on July 18 ,say the fund that your remittance bank asks to withdraw 30% money for buying or selling goods already paying.The bank asking you to compose in reply as soon as possible you contacts ,affirms condition.I wait for you restoration.To avoid holding up the shipment sailing date.

I July 18 HSBC Bank received notice that you transfer the bank to withdraw the amount of the purchase price 30 percent of the funds, please as soon as possible and your bank, confirmed the situation. I await your response. Loaded so as to avoid delays Timetable.