法语问题pour se faire poesr des lapins看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 21:02:06
法语问题pour se faire poesr des lapins看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理

法语问题pour se faire poesr des lapins看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理
法语问题pour se faire poesr des lapins
看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.
短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理解成放兔子吗?

法语问题pour se faire poesr des lapins看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理
法国人的口语中,有il m'a posé un lapin, 表示“ 他放了我鸽子”
所以你的理解是对的.

法语faire faire句型问题 法语问题pour se faire poesr des lapins看到一个短剧~里面有这样一句台词 minitel ,Internet,pour se faire poesr des lapins.短剧里的中文翻译 是( 为了电视和网络而放别人鸽子)我想问下 这句话 法国人是理 法语 c'est pour quoi faire?c'est pour 问法语代词问题il vous suffit de lui telephoner pour l‘en prevenir.词组搭配il suffit a qn de faire qch~就这一个句子,l’en分别代表什么 法语faire 与faire du feu不同 关于se faire je veux trouver un job pour me faire un peu dargent 为什么用me fairese faire 表示形成,变成,让什么帮忙做,这里都不符合阿, 法语 faire 作使役动词怎么用啊?il faut faire venir un garagiste pour reparer la voiture.这句话结构为什么是这样啊?faire 作使役动词时如何引出宾语啊?merci 法语连诵问题:pour une enquete中,pour和 une要不要连诵? 法语问题partir pour Shanghai 从上海到北京能说成 partir shanghai pour Beijing? 英语翻译J'ai pris une douche et je suis sortie toute seule pour faire une tite promendate le long de la Seine.问题来自新世纪大学法语 第 12 课,我现在正在自学法语,教材 好 条理清晰,容易看懂自学好教材 figurez-vous la peine qu'ils se sont_____(donner)pour faire ce bien?我填donnee,答案是donnes.我觉得答案是错的. 法语Ca Plane Pour Que puis-je faire pour vous? Faire des efforts pour un avenir exceptionel 起风了唯有努力生存是谁的诗法语似乎是:Le vent se leva,seules pour survivre 《起风了》中的 法语里,faire 动词 人,与faire 动词 à 人有何区别?说 je lui fais aller chercher la balle.(faire aller chercher la balle au chien)但为何说 je le fais se coucher?(faire se coucher le chien)两种说法都是让,那些情况使前者哪 英语翻译Je vais te surprend,se n’est pas pour te faire plaisir,la musique que j’écoute,Tai-chi méditation principalement j’ai une âme de petit Chinois ,soir et relaxe avec la nature,André Garceau & Bruno Ianichi 完整的问题在 Alors,pour la plupart des sportifs,l'essenAlors,pour la plupart des sportifs,l'essentiel,c'est de ne pas se faire prendre.请问这个c'est de 是什么用法?