作业帮《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 15:35:21
《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
《现代汉语词典》里的错词
《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
没有错,这是以前的翻法.音译的,有不同很常见.
英特纳雄耐尔=international
是英文的international吧
英特纳雄耐尔，即英文international 源于法语的internationale，国际的意思；“国际”（“国际工人协会”的简称）的音译，也译作英特雄耐纳尔。在《国际歌》中指国际共产主义的理想。
本身就是音译的，何必非要钻牛角尖
《现代汉语词典》里的错词《国际歌》里有一句“英特纳雄耐尔,就一定要实现”,词典里却是“英特耐雄纳尔”,按法语读出来也不对,是不是错了?
现代汉语词典里没有这个词的解释
“情绪”在现代汉语词典里的意思.
现代汉语词典查词承诺的含义
现代汉语词典的作者
“大千世界”“无稽之谈”等6个词在《现代汉语词典》解释六个词：大千世界、无稽之谈、和睦、庇护、唆使、帮衬越快越好,注意是《现代汉语词典》里的解释
“大千世界”“无稽之谈”等6个词在《现代汉语词典》解释六个词：大千世界、无稽之谈、和睦、庇护、唆使、帮衬越快越好,注意是《现代汉语词典》里的解释
国际歌的词作者
现代汉语词典里念chen的音的汉字
淋漓的意思快在现代汉语词典里的意思
“关怀”一词在现代汉语词典里的解释.解释,这个词条在哪页?
求四个词在现代汉语词典里的解释驯良,玲珑,蛰伏,锐利
《现代汉语词典》里的〈书〉是什么意思
谁知道现代汉语词典里的“揪心”是什么意思?谢谢,
现代汉语词典 色彩一词在多少页?并说明是哪一版的现代汉语词典.
现代汉语词典和新华词典的区别
该听谁的,现代汉语词典?现代汉语规范词典?
《现代汉语词典》一炷香的意思