英语翻译我方无法履行你方对我方1月12日所寄报价单中有关包装事项的特殊要求

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 03:34:55
英语翻译我方无法履行你方对我方1月12日所寄报价单中有关包装事项的特殊要求

英语翻译我方无法履行你方对我方1月12日所寄报价单中有关包装事项的特殊要求
英语翻译
我方无法履行你方对我方1月12日所寄报价单中有关包装事项的特殊要求

英语翻译我方无法履行你方对我方1月12日所寄报价单中有关包装事项的特殊要求
We can not perform the special requests about packaging items you have sent to us on January 12th.

dgtfertg retfgert areghre aegergr.

I'm afraid that we can't accept your request of the special request in packing in the quotation of January 12th.

We cannot fulfill your offer for our January 12 quotation by about packing matters in the special requirements

英语翻译我方无法履行你方对我方1月12日所寄报价单中有关包装事项的特殊要求 英语翻译1.去年12月1日签订的CT345号合同规定,5000公吨棉花今年3月交货,可是迄今为止未听到你方任何有关发货的消息.我方客户急需此货,务请你方在合同规定的期限内交货.否则,我方只好向你 英语翻译执事先生,我方收到了你方8月12日关于500辆永久牌自行车,每辆CIF拉哥斯25美元的报盘的来信.很抱歉,我们发现你方报价太高,无法接受.如你所知,从去年以来,自行车价格已经下降,有的 求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效. 敬启者:5月15日来信收到,得悉你方对我们的化肥很感兴趣,但认为我方4月25日的价格偏高,无法成交.我们要告诉你方,我们的报价已为你地其他客户接受,而且已有大量成交.数月来,许许多多的 英语翻译:关于你方提到的要求我方调整产品价格问题,我方给出以下答复. 用英文写还盘函依据中文提示写还盘函1、5月1日来信收到,得知贵方对我方的文具很感兴趣,但认为我方4月28日的价格偏高,无法成交.2、我方报价已被贵地其他客户所接受,已有大量成交而且询 英语,我要写还盘函依据中文提示写还盘函1、5月1日来信收到,得知贵方对我方的文具很感兴趣,但认为我方4月28日的价格偏高,无法成交.2、我方报价已被贵地其他客户所接受,已有大量成交而且 英语翻译我公司于3月16日寄信给贵方,信中提及贵方仍有当于12月份结清的款项仍未支付,共计105.67英镑,然而至今尚未得到你方回复,令我方感到非常失望.如今,我方最后一次向贵方提出付款要 英语翻译你方4月5日来信收到.今歉告,尽管我方作了极大努力,但仍未预期到JAKARTA的轮船舱位.我方船公司告知,中国港口与JAKARTA之间暂无定期船只,因而我方很难将此10000公吨白糖直运JAKARTA.鉴 英语翻译尊敬的先生:很高兴收到你你方8月10日关于永久(forever)牌自行车的询价函.兹回复,我方报300辆永久牌自行车CIF纽约价格为每辆60美元,该报价以我方在本月底前收到你方的答复为准. 英语翻译先生:感谢你公司10月5日来函索取花布价格和花样,价格单和花样正另行寄送你们.我们希望你们对我方产品有兴趣.按照你方要求,随函附寄印花布形式发票一式两份,以便你们申请进口 求助外贸函电(中译英)在线等.急阿,你方有关我方男衬衫第88556号询价单.你方9月20日有关我方男衬衫第88556号询价单已收到,现随函附上我方第99123号报价单以供参考.我们希望上面这一优惠的报 英语翻译你三月二十日函悉,我们已仔细研究了你方对我短袜报价的意见.我方想满足你方的要求,但歉不能按你方要求降价,因我方价格经精确计算.即使我方价格与其他供应商的价格不同,那也 英语翻译尊敬的洛克武先生:非常感谢您2010年3月20号的来信.非常遗憾,我方无法满足你方的要求.你方的还价太低了.如果你方有将质量考虑在内,就会发现我们的报价几乎是最有利的.我们的产 英语翻译你方8月31日来函询问我方旅行剪刀的包装事,今告如下:我们出口的旅行剪刀每合装1打,每一纸板箱装100盒.尺码是17公分高,30公分阔,50公分长,体积约0.026立方米,净重22.5公斤,毛重23.5公 英语翻译执事先生:很高兴收到你方4月10日的询价,根据你方要求,现寄上带插图的的目录册及价格表.另寄上一些样品,相信经查阅后,你方会同意我方产品质量上乘,价格合理.如果每个款式的购 商务英语函电翻译,急!1,我方已经收到你方2007年9.13关于中国绿茶的还盘信,感谢你方还盘.2,你方所报价格我们已经收到,我方不得不表示很遗憾无法接受你方降价10%的还盘3,我们的报价是适中