i am on my way to future where you are there

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 20:24:47

i am on my way to future where you are there
i am on my way to future where you are there

i am on my way to future where you are there
I am on my way to the future where you have been.
我不太明白你想表达什么,所以没办法给个正确的翻译,如果你想表达的不是这个,请告诉我!

所以请问一写大家。我很喜欢这句话的。我在奔向有你的未来。我奔向你所在的未来我在通往未来的路上，你现在在哪里？

I'm on my way to the future that you are.这样读着会不会顺一些。。。。不过还是觉得有点别扭。

WHERE 换成THAT

i'm on the way to my future where you'll be. 会好一些are there搭配不当。
强调奔向的话，你可以使用pursuewhere you'll be我觉得把原文意思改了，成了“你未来也在那里。”还有没有更好的说法呢，真心求教。我觉得吧。。。。你看你自己说的话，有一点前后矛盾的，，我在奔向有你的未来，，，我在路上却不知道你在哪儿，，，没有...

全部展开

i'm on the way to my future where you'll be. 会好一些are there搭配不当。
强调奔向的话，你可以使用pursue

收起

i'm on the way to my future that you will have you in.

翻译不对就会觉得语法怪。

I am on my way to future,where you are I AM ON MY WAY 中文翻译 I am on my way to future ,where you are there. i am on my way to future where you are there I am on my way to future.Where you are there I am on my way to future,where you are there.什么意思 I am on my way to future,where you are there.语法翻译：I am on my way to future ,where you are there. G yanting,I am on my way to future,where you are there!Will you? I am always on my way and never I am always on my way and never I am on my way to go to the school which is very small.有没有错.肯定的来 I am on my way to future ,where you are there.I journey through time with youI am on my way to future ,where you are there.I journey through time with you I don't know where I am going,but I am on my way I lost my new watch on my way to I ____ lost on my way to Beijing,A.am,B.不填,C.will,D.be I h____ to see him on my way to school. I henppened to meet her on my way to shool