请翻译:chaos is controlling my mind,it's all mess~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:09:07
请翻译:chaos is controlling my mind,it's all mess~

请翻译:chaos is controlling my mind,it's all mess~
请翻译:chaos is controlling my mind,it's all mess~

请翻译:chaos is controlling my mind,it's all mess~
我脑子里一片混乱,心乱如麻~!

我的脑子一团糟~
完全的混乱了!

我的头脑一片混乱,全部都搞混淆了。

我的脑子一团糟,全乱了!

混乱麻痹了我的大脑,令我毫无头绪!

混乱正控制着我的思维,所有的事情乱成一团糟!
----------------------------------------------------------
呵呵,没仔细看,又答了一题。本来刚说过不答的。希望你早日从心烦意乱中摆脱,还有许多需要你的人等着你呢。

chaos is controlling my mind,it's all mess~!
翻译:我大脑里一片混沌,简直一团糟(心乱如麻)!

我脑子里一片混乱,心乱如麻~!

楼主你在刷分吗??

楼主你晚饭吃的什么?

w我的脑子乱的不能再乱了.......

我陪你喝101杯.

我的大脑不管用了.一蹋糊涂!
(每个人某个时刻都会这样的,我也差不多.)

my mind is in a mess condition and out of control

乱! 乱! 乱!

我脑子里乱作一团……

乱了乱了!

我心里很乱,很烦!
简而言之---剪不断,理还乱

纷乱控制我的头脑, 所有都混乱

混沌控制了我的思想,头都是一团糟~!

我的头脑一片混乱,心乱如麻.

心乱如麻

我大脑里一片混沌,简直一团糟
楼主分多给我啊
我给跪下了,给我吧

I don't believe you are still here. Take care. Have a peaceful New Year's Eve!

原译:骚乱是控制我的头脑,它的全部的混乱````!
烦恼的时候,我的一切思路全部被打乱了!