英语翻译1992年对布拉德-皮特来说是不平凡的一年.这一年他主演了由著名演员兼导演罗伯特-雷德福执导的影片《大河奔流》(A River Runs Through It).这是一部浪漫而深情的影片,皮特富于青春激情

英语翻译1992年对布拉德-皮特来说是不平凡的一年.这一年他主演了由著名演员兼导演罗伯特-雷德福执导的影片《大河奔流》(A River Runs Through It).这是一部浪漫而深情的影片,皮特富于青春激情
英语翻译
1992年对布拉德-皮特来说是不平凡的一年.这一年他主演了由著名演员兼导演罗伯特-雷德福执导的影片《大河奔流》(A River Runs Through It).这是一部浪漫而深情的影片,皮特富于青春激情和收放自如的表演,令影片增色不少.明星出身的导演罗伯特-雷德福演技高超,对皮特影响颇深.罗伯特曾被称为美国第一美男子,因此皮特的纯真笑容也使其“罗伯特-雷德福的接班人”的绰号不胫而走.从这位前辈身上,皮特学到了许多宝贵经验,也正是罗伯特将布拉德-皮特推进了好莱坞的大门,给了他成功的机会.皮特从偶像明星成长为真正的演员了.次年,在《加州杀手》(Kalifornia)一片中,皮特扮演的是一个邋遢而凶残的杀手.
1994年,皮特相继主演了《夜访吸血鬼》(Interview with the Vampire)和《秋日传奇》(Legends of the Fall),迅速窜升为好莱坞最最炙手可热的头牌明星.在《夜访吸血鬼》一片中,皮特的表演与一号主角——如日中天的汤姆-克鲁斯相比,毫不逊色,几乎取代了克鲁斯的“情圣”地位,给观众留下深刻的印象.影评人对他的表现好评如潮,认为他有“超强的魅力吸引观众”.此片公演后,布拉德-皮特的冷酷俊美令许多女影迷痴狂,从而有了好莱坞“最性感演员”的称号.而《秋日传奇》几乎是为布拉德-皮特度身而作的,他那充满野性的外表和俊俏的动人魅力,令其他明星黯然失色.《秋》片上演后连续4周蝉联票房冠军,皮特本人也被《人物》杂志封为“世界上有史以来最性感的男人”,并因此获得金球奖最佳男演员奖提名.
1995年皮特出演了惊悚片《七宗罪》(Seven,又译《火线追击令》),侦探一角演来非常出色、过瘾.同年皮特又拍摄了时空探险片《十二只猴子》(12 Monkeys,又译《未来总动员》),片中皮特扮演了一个喋喋不休的精神病人,戴着一副棕色的隐形眼镜,一脸病态的笑容,但这些并没有掩盖他精湛的演技.他不但赢得了影评界的高度赞扬,而且还荣获了奥斯卡提名.
1996年,由皮特与罗泊特-德尼罗等诸多明星合作的《沉睡者》(Sleepers)高居当年票房第三.在1997年的《与魔鬼共行》(The Devil's Own)一片中,他又把一个爱尔兰共和军的恐怖分子演得活灵活现.同年的《西藏七年》(Seven Years in Tibet),他又生动地扮演了一位奥地利旅行家.至1998年的《第六感生死缘》(Meet Joe Black),他的薪水已涨到1750万美元加抽1%.
1999年,皮特和导演大卫-芬奇再度合作,拍摄了《搏击俱乐部》(Fight Club),这是两人在《七宗罪》合作后的又一部作品.皮特在剧中扮演一位肥皂推销商,为此,他还特地在一间小店的老板娘那里上了一堂“制造肥皂”的课程,他的这种敬业精神确实令人折服.
皮特在看过盖里奇导演的《两杆大烟枪》之后对影片赞不绝口,并主动要求参演盖里奇的下一部作品.于是在2000年与盖里奇成功合作了《偷拐抢骗》（原名《Snatch》,又译《掠夺》 ）,该片打破了英国影史上最高票房纪录,成了英国影史上最卖座的影片.
2001年应导演史蒂文·索德伯格的邀请,和老友乔治·克鲁尼联袂出演犯罪题材的《十一罗汉》,以及随后几年内推出的《十二罗汉》和《十三罗汉》.2004年皮特在一段时间的沉寂后出现在史诗电影《特洛伊》中,扮演传奇英雄阿喀琉斯,但影片本身评价不高.

英语翻译1992年对布拉德-皮特来说是不平凡的一年.这一年他主演了由著名演员兼导演罗伯特-雷德福执导的影片《大河奔流》(A River Runs Through It).这是一部浪漫而深情的影片,皮特富于青春激情
你也复制的挺辛苦的吧= = 叫人用手翻译那得翻译到哪个时候,用软件啦翻译吗,Google软件,很厉害的
　　In 1992, Brad - Pitt is an extraordinary year. This year he starred in by the famous actor and director Robert - Redford directed the film "River Runs" (A River Runs Through It). This is a romantic and soulful film, Pitt rich in youthful passion and a retractable comfortable performing, so that film elegance. Star-turned director Robert - Redford acting superb, deep influence on Peter. Robert was known as the United States first male beauty, so Pitt's innocence smile will also make the "Robert - Redford's successor," the nickname spread like wildfire. From the older body, Pitt learned a lot of valuable experience, but also it will be Robert Brad - Pitt pushed the door in Hollywood, gave him the chance of success. Pete from the pop idol to grow into a true actor. The following year, in the "California killer" (Kalifornia) 1, the Pitt played a dirty and brutal killer.
　　In 1994, Pitt have starred in "Interview With the Vampire" (Interview with the Vampire) and the "Legends" (Legends of the Fall), has rapidly risen far the most of Hollywood's hottest stars in the first card. In the "Interview With the Vampire," one of Pete's performances and on the 1st protagonist - a flourishing Tom - Cruise, compared favorably, has almost replaced Cruise's "My Lover" status, giving the audience left a deep impression. Critics rave reviews for his performance that he has "super-powerful charm to attract viewers." After the film premiere, Brad - Pitt's pretty cool so many female fans crazy, which has been Hollywood's "most sexy actor" in the title. The "Legends" are for Brad - Pitt and tailor-made, full of his wild appearance and handsome moving charm, so that other stars eclipsed. "Autumn" piece performed 4 weeks after the consecutive reelection at the box office champion, Pitt himself was "People" magazine called "the world's sexiest men ever," and earned the Golden Globe Award nomination for Best Actor.
　　Pitt starred in the 1995 thriller "Seven" (Seven, also translated "BATTLELINES Order"), detective played to the corner very well, enjoyable. The same year, Pitt has taken time and space adventure film "12 Monkeys" (12 Monkeys, also translated "Future Story"), the film Pitt played an overbearing spirit of the patient, wearing a pair of brown contact lenses, and a look sick smile, but they did not hide his superb acting skills. He not only won the acclaim and high praise, but also won the Oscar nominations.
　　In 1996, Pitt and the Law by the park special - De Niro co-operation, and many other stars of "Sleeper" (Sleepers) ranks third year at the box office. In 1997's "The Devil" (The Devil's Own) 1, he again an Irish Republican Army terrorist act very vivid. In the same year's "Seven Years in Tibet" (Seven Years in Tibet), he vividly played an Austrian traveler. To 1998's "Meet Joe Black" (Meet Joe Black), his salary had risen to 17.5 million U.S. dollars plus pumping 1%.
　　In 1999, Pitt and director David - Fincher together again, filming the "Fight Club" (Fight Club), which is two in the "seven sins" of the cooperation between one another works. Pitt plays a soap salesman in the play, for which he specially the female boss in a shop where the lesson "manufacturing soap" course, he was really impressed by this dedication.
　　Pete read the Guy Ritchie directed "two big pipes," after the film was full of praise, and the initiative to ask the participating Guy Ritchie's next movie. So in 2000, the successful cooperation with Guy Ritchie a "Snatch" (formerly known as "Snatch", also translated "predatory"), the film broke box office records the highest in the history of British film became the highest grossing British film in the history of film .
　　In 2001 to be invited by the director Steven Soderbergh, and old friend George Clooney starred in crime, side by side the theme of "Ocean's Eleven" and the subsequent years launch of the "Ocean's Twelve" and "Ocean's Thirteen . " Pitt in 2004 after a period of silence in the epic movie "Troy", the play the legendary hero Achilles, but the film itself has not been great.
　　看着这么专业就知道是软件翻译的呢,呵呵,是全球最大的搜索引擎软件翻译的,可信度当然不小,以后又什么需要翻译的依然可以用它,涉及的语言也比较多嘛.很高兴为你回答问题.