沉默的羔羊 THE SILENCE OF THE LAMBS怎么样

沉默的羔羊 THE SILENCE OF THE LAMBS怎么样 the silence of lambs为什么翻译成沉默的羔羊?如果直译便是羔羊的沉默才对.而且电影里面一只羔羊也没有. 《The Silence of the Lambs》不是应该翻译为“羔羊的沉默”吗?为什么电影的中文名叫“沉默的羔羊”? 沉默的羔羊是什么. 沉默的羔羊中羔羊的含义 沉默的羔羊说的是什么 解读下《沉默的羔羊》 沉默的羔羊,什么意思?! 关于英文单词用法Silence of the Lambs 为什么不用Silent Lambssilence 是名词,如果要说沉默的羔羊,要用N+of +N 那英语中为什么不直接用silent 这个adj + N多方便?我发现英语中有很对类似的情况,就是明明 沉默的羔羊中羔羊的含义是什么 求观《沉默的羔羊》的观后感 沉默的羔羊讲的是什么! 电影《沉默的羔羊》的寓意是什么 求视频:《沉默的羔羊》观后感 沉默的羔羊有什么寓意 另一种沉默 ANOTHER KIND OF SILENCE怎么样 打破沉默是break the silence还是break silence? the sound of silence的中文翻译