四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 02:45:12
四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说?

四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说?
四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说?

四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说?
中国有八大菜系
鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系,即被人们常说的中国 “八大菜系”.
八大菜系的翻译 :
1.China's eight major schools of cooking
中国的八大菜系
2. eight Big cuisines of China
中国的八大菜系
而鲁菜、川菜、苏菜和粤菜 的翻译 常翻译成
Shandong Cuisine
Sichuan Cuisine
Huai-Yang Cuisine
Chaozhou Cuisine
相关资料请参见 :http://www.english8848.net/bbs/showbbs.asp?bd=23&id=1335&totable=1

SHANDONG FOOD
SICHUAN FOOD
JIANGSU FOOD
GUANGDONG FOOD
就这么简单,因为英语中没有"菜系"这个概念

四大菜系鲁菜、川菜、苏菜和粤菜用英语怎么说? 四大菜系是不是指鲁菜、川菜、苏菜和粤菜?为什么有些人说是鲁菜、川菜、淮扬菜和粤菜?还有湘菜不属于四大菜系吗? 汉译英,下午之前要答题.哪里有把所有中国有名的菜翻译成英语的?例如北京烤鸭等等.或者是川菜、粤菜、鲁菜.都可以! 代表鲁菜、川菜、粤菜、淮扬菜的四个名菜的是? 中餐的八大菜系中,粤菜、川菜、鲁菜、淮扬菜、浙菜、闽菜、湘菜、徽菜,哪个最有名?- 英语翻译我想问下,中国菜有很多菜系,比如辽菜,粤菜,那么我想麻烦大家,那个菜系应该怎么翻译呢?比如辽菜,这个词怎么翻译? 英语翻译我 来自四川 四川自然景观众多,有世界文化遗产青城山,都江堰和佛教名峨眉山,并且有国内四大菜系的川菜,还有在戏曲中自成一派的川剧.并且还有独特的茶馆文化.欢迎大家来四川 英语翻译中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪.饮食是中国文化的一大要素.中国共有8大菜系,包括辛辣的川菜和清淡的粤菜.中国餐馆在世界各地很受欢迎.然而,中国人的生活方式日益变化,无 请问一下中国的特色小吃都用英语怎么说?最好提供从平时吃的馒头,包子之类的到街上卖的年糕,臭豆腐,炸酱面,春饼或者是馆子里的特色鲁菜川菜什么的~ 英语的作文,内容:1.中餐分为四大菜系(粤、沪、川、京)2.粤菜再还未很受欢迎,特别是英、美、澳.悉尼、伦敦、纽约的城郊分别都有几百家中餐馆,90%是粤菜馆.3.西方人吃中餐的最一般的 请问中国的八大菜系里的代表菜有什么?每一菜系里边的招牌菜 比如鲁菜有四喜丸子. 中国四大菜系是什么? 分别用一个字形容中国四大菜系(粤鲁川苏)? what are the characteristics of the four dishes of China?中国有四大菜系,能明显区别这四大菜系的最主要的特色是什么?最好用英语·····谢谢! 中国的四大菜系分别是那四大菜系? 中国四大菜系四大菜系都是哪几个? 逻辑学的题目在某餐馆中,所有的菜或属于川菜系或属于粤菜系,张先生的菜中有川菜,因此,张先生的菜中没有粤菜.以下哪项正确地评价了上述命题推理?( )张先生是四川人,只喜欢川菜.张先 中国四大菜系是哪四大?