The farmer said that he had four children to take care of.后面改成 to be taken care of The farmer said that he had four children to take care of.改成 The farmer said that he had four children to be taken care of 有什么区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:23:30
The farmer said that he had four children to take care of.后面改成 to be taken care of The farmer said that he had four children to take care of.改成 The farmer said that he had four children to be taken care of 有什么区别吗?

The farmer said that he had four children to take care of.后面改成 to be taken care of The farmer said that he had four children to take care of.改成 The farmer said that he had four children to be taken care of 有什么区别吗?
The farmer said that he had four children to take care of.后面改成 to be taken care of
The farmer said that he had four children to take care of.
改成 The farmer said that he had four children to be taken care of 有什么区别吗?

The farmer said that he had four children to take care of.后面改成 to be taken care of The farmer said that he had four children to take care of.改成 The farmer said that he had four children to be taken care of 有什么区别吗?
这两句语法上都没什么错误,只是表达的意思不同
第一句:翻译为他有4个孩子要照顾,偏向于告诉我们这四个孩子是自己在照顾的
第二句:翻译为他有4个孩子被照顾着,偏向于告诉我们他4个孩子可能被别人照顾着,当然也可能是自己在照顾.
语境不同的话,理解可以不同

The farmer said that he had four children to take care of. (自己亲自照顾)
The farmer said that he had four children to be taken care of (请人照顾)


【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】

The farmer said that he had four children to take care of.后面改成 to be taken care of The farmer said that he had four children to take care of.改成 The farmer said that he had four children to be taken care of 有什么区别吗? The head waiter told _1_waiter to go to the farmer and told him that people mustn not do such athing in his__2_.So the waiter went to the farmer and said in a _3_voice,Good morning,sir.Would you like a haircut?1(other,others,another,the other)2(shop The farmer said he saw ____ UFO in the sky the other day.A.a B.an C.the The teacher said that the earth runs 帮忙分析下The tree that the farmer planted was blown down的句子成分是哪些, the farmer told us that the c( ) there is good for growing apples 根据首字母填空.1.The farmer said that too much rain a_____for the poor crop.2.The task will be finished a______of schedule if nothing prevents.3.He stepped off the p______,and was nearly knocked down by a taxi.4.The explorer told the boys abou 各位英语高手帮我翻译几道句子呗!急!1:The doctor sald the man should stay in bad for a week.用不定式2:The farmer said that the children must not walk in the field.用不定式3:The teacher spoke so loudly.I loudly .I could he We _____ surprised to find that the farmer was so honest. If you should need more information,please tell me.怎样倒装?急~还有四句:That day,just as the broadcast said,a heavy storm came down.The farmer blew a whistle and all the pigs ran off.As soon as he left the office the telephone started ring 英语翻译Mr Chen is a farmer who lives in western China with his wife and two sons .One year ago,he discovered that he had cancer ,The doctor told him that he needed an operation at once .And he said the operation would cost thousands of Yuan .It 根据中文提示,用词组适当形式填空1.I hope that my dream will__________(实现)in the future.2.Our ___________ ____________(班主任) said that she had been to Beijing twice3.The farmer are both busy____________(种)vegetables now.4. they said that they r---- the committee. who is the person that you said Deliberately said that the words 意思? The farmer said he saw-------UFO in the sky the other day A a B an C the D/如题 The farmer said he saw _____ UFO in the sky the other day.A./.B.a.C.An.D.the.为什么选B, The teacher said that that that that that student said was right.5个that分别什么含义?