英语翻译从哪里跌倒从哪里爬起来 网上看到这几个翻译.the greater the fall,the grander the ascension ( 这个好像,都说可以.不讨论了）1 stand up from where you fell down( 这里的 from 是不是,必须要有的呢?如

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 04:57:55
英语翻译从哪里跌倒从哪里爬起来 网上看到这几个翻译.the greater the fall,the grander the ascension ( 这个好像,都说可以.不讨论了）1 stand up from where you fell down( 这里的 from 是不是,必须要有的呢?如

英语翻译从哪里跌倒从哪里爬起来 网上看到这几个翻译.the greater the fall,the grander the ascension ( 这个好像,都说可以.不讨论了）1 stand up from where you fell down( 这里的 from 是不是,必须要有的呢?如
英语翻译
从哪里跌倒从哪里爬起来
网上看到这几个翻译.
the greater the fall,the grander the ascension ( 这个好像,都说可以.不讨论了）
1 stand up from where you fell down
( 这里的 from 是不是,必须要有的呢?如果没有算错误吗?
where you fell down 这里算是一个地点状语从吗?）
这里用 fell down 过去形式,不能用 fall down 毕竟动作 在过去了.
这个句子 语法结构上 是正确的么.
2 stand up at the place where you fell down.
这个句子,语法结构正确吗?place 后面的部分算是 定语从句吧,where 这里能 用 in which

英语翻译从哪里跌倒从哪里爬起来 网上看到这几个翻译.the greater the fall,the grander the ascension ( 这个好像,都说可以.不讨论了）1 stand up from where you fell down( 这里的 from 是不是,必须要有的呢?如
1、应该要有from,因为stand up这个短语本身不表地点,在哪都可以站起来.
如果少了from,语意表达不完整
where you fell down在句中是地点状从.用过去式表示过去跌倒的地方.
结构上是完全正确的.
2、这样改也是正确的.后面where you fell down就变成定从了,where可以换成at/in which

从哪里跌倒就从哪里爬起来,英文是什么 从哪里跌倒从哪里爬起来英文怎么拼 在哪里跌倒就从哪里爬起来什么意思 在哪里跌倒,就从哪里爬起来.这句话英语怎么说（急）请问“在哪里跌倒,就从哪里爬起来.” 这句话英语 怎么说? 从哪里跌倒就要从哪里爬起来 怎么翻译成英文? 从哪里跌倒就从哪里爬起来 的事例具体事例,最好是名人的, 从哪里跌倒就从哪里爬起来的名人事例大神们帮帮忙 关于从哪里跌倒就从哪里爬起来的作文 从哪里跌倒就从哪里爬起来 谁写的? 英语翻译从哪里跌倒从哪里爬起来 网上看到这几个翻译.the greater the fall,the grander the ascension ( 这个好像,都说可以.不讨论了）1 stand up from where you fell down( 这里的 from 是不是,必须要有的呢?如 座右铭 在哪里跌倒就要从哪里爬起来的意思 从哪里跌倒就从哪里爬是不是名言警句 哪里跌倒哪里爬起来 是谁说的 从哪里跌倒就从哪里爬起来 英语我从《HEROS》里看到的台词是the greater the fall,the grander the ascension.这个难道才是地道的说法么? 从哪里跌倒,就从哪里爬起.这是谁的名言 在哪里跌倒就在哪里爬起来的文章 在哪里跌倒,在哪里爬起来 作文600字 在哪里跌倒,就在哪里爬起来作文