believe me和trust me 用法和区别是什么能否造几个句子来区别一下.比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 20:19:22
believe me和trust me 用法和区别是什么能否造几个句子来区别一下.比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗?

believe me和trust me 用法和区别是什么能否造几个句子来区别一下.比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗?
believe me和trust me 用法和区别是什么
能否造几个句子来区别一下.
比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗?

believe me和trust me 用法和区别是什么能否造几个句子来区别一下.比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗?
trust 是“信任”,believe 是“相信”,trust的程度更深,更严肃.
举例：
1,你跟朋友聊天,说到某条新闻,你的朋友不信,认为你编的,你说Believe me!相信我.
意思就是我说的是真的,没骗你.
2,你撒谎骗了你的朋友,而且后果比较严重,导致你的朋友不再信任你,这时就应该说 Trust me!相信我!
意思就是信任我.
当然一般在口语中,这两者并没有太大区分.特别是在我举的例1这种情况下,两者都可以互换.

believe sb相信某人说的话
believe in sb相信某人
trust sb信任/相信某人
believe in sb和trust sb没什么区别

trust 词性比believe要重,翻译成中文也是"信任"和"相信"的差别...

trust sb.= believe in sb. 信任某人
believe sb. 相信某人说的话，注意：是“说的话”。

trust me 和believe me有何不同? believe me you can trust me 当believe和trust做相信意思时的不同用法（详见下方）如：I believe you.Believe me .\ I trust you.Trust me.在用法、地域、情境上有什么不同. trust me 和 trust in me加了一个in believe me 和 trust me 有什么区别?在用法上和语气着重上等等有什么区别? believe me和trust me 用法和区别是什么能否造几个句子来区别一下.比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗? believe me 和trust me如果要对方相信自己的话,用前者好还是用后者? trust及物还是不及物?trust me和trust in me有什么区别? Trust me I otr trust me Be myself! I believe I can fly! Please trust me,friends. 是什么意思 Trust the details and believe in the truth.God Bless Me! believe 和 trust的区别 Believe和trust的区别 Love me enough to trust me 翻译 If believe me,please believe me deeply.. belive,trust,count on哪个更强烈you can believe meyou can trust meyou can cont on me哪个更强烈 believe me I can