翻译collect payment 什么意思 结合句子we need samples via a courier such as DHL or TNT based on a collect payment .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:35:42
翻译collect payment 什么意思 结合句子we need samples via a courier such as DHL or TNT based on a collect payment .

翻译collect payment 什么意思 结合句子we need samples via a courier such as DHL or TNT based on a collect payment .
翻译collect payment 什么意思 结合句子
we need samples via a courier such as DHL or TNT based on a collect payment .

翻译collect payment 什么意思 结合句子we need samples via a courier such as DHL or TNT based on a collect payment .
translation:我们需要通过像DHL或TNT这样支持货到付款的快递公司来接受样品.
collect payment 的本意是“收款人付款的费用”,此处我译成“货到付款”.
希望对你有帮助!

收件人付款
我们需要快递公司(DHL/TNT)给我们寄来样本,标记收件人付款即可

意思是快递费到付

我们需要基于收货人付款方式通过如DHL或TNT快递寄送样品。
这里,a collect payment类似于a collect phone, 受话人付费,而这里则是收货人付费的意思。