英语翻译昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,我司银行账户资料如下:关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:38:59
英语翻译昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,我司银行账户资料如下:关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?

英语翻译昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,我司银行账户资料如下:关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?
英语翻译
昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,
我司银行账户资料如下:
关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?

英语翻译昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,我司银行账户资料如下:关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?
昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,谢谢!
Our first batch of products were sent to your company yesterday. Attached is the invoice. Please help to get the payment disbursed. Thanks.
我司银行账户资料如下:
The bank information of our bank is as follows:
关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢?
As to the invoice, which I suggest to be issued once after we receive the full payment in January, is it ok with you?
您好,三句话的翻译如上供参考.
其中,invoice 为发票,receipt 为收据,两者之间有本质区别.
issue a/the invoice - 开发票
full payment - 全额货款,全款
商务邮件务必要简洁明了,多用被动结构和名词形式,可显得礼貌得体,且更加书面化.
不明白可继续提问,希望回答对您有帮助.

英语翻译昨天我们已经将第一批产品送到贵司,随函附上INVOICE,请帮忙安排支付这批货款,我司银行账户资料如下:关于发票,我建议在1月份收到全部货款后,再统一开出,你觉得呢? 英语翻译如昨天我们电话沟通,我们公司还是需要贵司确认该产品截止到目前为止无损失. 寻英语翻译:我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货. 英语翻译对于你多次说产品已经生产完毕,给贵司带来了很大的压力,我们非常抱歉给贵司带来不便和损失. 英语翻译第一批货物23号到达仓库到现在已经一周,所产生的仓储费用我们是按照by month 还是按照其他标准来收费? 英语翻译a先生 您好非常抱歉,昨天我们公司Offer的箱子(集装箱)已经售出.以后我们会将第一手资&料第一时间&共享给您,希望我们以&后有更多合作的机会. 英语翻译a先生 您好非常抱歉,昨天我们公司Offer的箱子(集装箱)已经售出.以后我们会将第一手资&料第一时间&共享给您,希望我们以&后有更多合作的机会. 求英语翻译:昨天我们已经把所有的快递信息登记到软件里面了. 英语翻译:因为325 产品柱子破裂,之前交货的产品已经报废,因此我们需要补货给客户 英语翻译你还没有收到钥匙扣的货物吗?我们在7月5日就将正本文件发往无锡,此批货物已于7月20日到达目的港.我们并没有延误交期,我们在6月5日就已经安排将货物送到起运港的仓库了.你有收 英语翻译你还没有收到钥匙扣的货物吗?我们在7月5日就将正本文件发往无锡,此批货物已于7月20日到达目的港.我们并没有延误交期,我们在6月5日就已经安排将货物送到起运港的仓库了.你有收 英语翻译7月9号跟6月25号,你在我们商店购买一样的产品,订单里显示你购买两件衣服都是黑色的.我们都是按照订单发货.7月9号的订单昨天已经发货,我尽量把快递件拦截下来,帮你更换灰色,如 求英语翻译!针对这次产品变绿,造成贵司不必要的损失,我们深表歉意. 我们一定要设法把游客送到机场(manage) 英语翻译! 英语翻译:我们的产品及护理项目将在年后进行价格调整 英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、 英语翻译非常抱歉地告诉您今天无法发出,因为昨天我们进行第一次冲切,现在我们需要手工将胶带和网贴合在一起,最后计划明天进行第二次冲切,最快周日才能发出500K的产品,请确认, 英语翻译我们已经研究了你们的产品说明而且很喜欢你准备的公司介绍材料..就这句