airplane,aeroplane and plane有区别吗?为什么有这样的写法呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 21:19:56
airplane,aeroplane and plane有区别吗?为什么有这样的写法呢?

airplane,aeroplane and plane有区别吗?为什么有这样的写法呢?
airplane,aeroplane and plane有区别吗?为什么有这样的写法呢?

airplane,aeroplane and plane有区别吗?为什么有这样的写法呢?
都是一个意思,飞机的意思.从历史的角度讲,它们是一个词不同的形式.最初是aeroplane,aero是词根plane的前缀,表示空气的空中的.后来人们用复合词的方式,把air和plane组合到了一起,air就直接表示在空中的意思了.最后人们缩略这个词,去掉了前缀保留词干plane作为飞机的意思.plane最初是表示平面的意思,aeroplane说的就是可以在空中平面运动的物体.
通俗地说相当于中国汉字的简化.这个过程跟时代的变迁有关.

这三个词都 是飞机的意思,在美语当中plane可以与其余两个通用。这也是英语自身的一种文化。就像我们中文脚也可以说成是足,哥也可以成为兄一样。没有为什么。

一个是英式写法一个是美式写法