macau是什么意思?顺便解释一下哈~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 03:51:28
macau是什么意思?顺便解释一下哈~

macau是什么意思?顺便解释一下哈~
macau是什么意思?
顺便解释一下哈~

macau是什么意思?顺便解释一下哈~
葡萄牙语"澳门"

澳门

澳门

澳门

澳门当时是葡萄牙与中国贸易的主要补给港口。葡萄牙人首次登陆时,问当地人这里的地名。因言语不通,当地人不知所云,便不耐烦地回答“乜鸠”,于是澳门便被命名为“Macau”(“乜鸠”葡萄牙文的译音)。
乜鸠:“乜”什么的意思,“鸠”:指男性性器官。组合起来就是很粗俗的回答,你说什么屌话?有种对外来人的歧视。
如果你在珠三角说粤语的地方,你可能会经常听到两个人在对话,当一个人听不清楚对方说...

全部展开

澳门当时是葡萄牙与中国贸易的主要补给港口。葡萄牙人首次登陆时,问当地人这里的地名。因言语不通,当地人不知所云,便不耐烦地回答“乜鸠”,于是澳门便被命名为“Macau”(“乜鸠”葡萄牙文的译音)。
乜鸠:“乜”什么的意思,“鸠”:指男性性器官。组合起来就是很粗俗的回答,你说什么屌话?有种对外来人的歧视。
如果你在珠三角说粤语的地方,你可能会经常听到两个人在对话,当一个人听不清楚对方说什么的时候,那个人就会“你讲乜鸠啊?”你在讲什么啊的意思。
所以,葡萄牙人以为这个地方叫macau 直接音译过来。

收起