有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?哪有那种拼音跟国语拼音的对照表

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 21:39:48
有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?哪有那种拼音跟国语拼音的对照表

有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?哪有那种拼音跟国语拼音的对照表
有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?
哪有那种拼音跟国语拼音的对照表

有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?哪有那种拼音跟国语拼音的对照表
汉语拼音是中国特色的语言工具,外国人是不会的,所以像香港人或者华侨之类的,他们想把自己的名字翻译成发音相近的英文名,只好找英文中比较发音差不多的词,姓李的人译成lee,这只是因为这么译的人多了,约定俗成了,这不是拼音,只是借词而已.
另外,没有国际拼音,只有国际音标,这个很复杂,不是搞专业问题的不需要用,如果需要的话,任何一本《语言学纲要》这样名字的书里都有,查一查即可.

李的中文拼音是lǐ
LEE是香港人按照英文发音规则翻译出来的。英文中Lee发[li:],和李同音。

这些都只是一个国家的标准不一样而定的

都不同的,
各国标准不同,
但读法差不多。

那个应该是外文的拼法,不是中文的吧。

汉语拼音是 LI
LEE 是外国的拼音

有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?哪有那种拼音跟国语拼音的对照表 女孩的英文名和小名中文名:杨丽曈,帮我起个英文名吧!要那种有些意义不是特别俗的,原来叫yokie想再换一个和名字有些联系的.各位大虾能在帮我起一个小名吗?一样不要俗的,有点意义,最好 标志的英文名称如何规定!关于标志的英文名称!有些是以中文名的拼音,而有些又不是.标志的英文名设定呢?不是拼音的,又根据什么来设定的? 中文名拼音liao changlong想起一个与拼音押韵的英文名,而且要C,L为主音,比如C...l...liao我指的只是名``就如C.l. 理查隆 L.c.l`如此类的字母为主的读音```就是说要和中文名拼音是谐音的意思 孩子拼音发音问题孩子五周半了,但是他现在拼音有点问题,平时说话不是太明显,也挺爱说,但是他拼读有点问题,让他读 l 和 g 他读的挺好,音也对,但是拼起来就不对了,比如快乐的乐,l 和 e 都 中文名的英文写法姓名:郝宇琳 帮忙弄成英语写法,OK的话给30分,比如JAY CHON不是那种的!不要拼音直接翻译 请问中文名翻译成英文名是不是就是中文名的拼音,如果不是,又是怎样翻译的 特别一点的英文名字(女),尽量和我的中文名有相同的发音,中文名是Yang Rui Qi(拼音) 英语翻译特别注重“源德”,不是拼音,需要音标发音相同. 外国人会拼音吗?比如我报自己中文名的时候.(胡飞)外国人能马上拼出来拼音吗? 能否有广东话的谐音?中文名“陈少敏”翻译成英文.不是拼音式翻译 什么水果是 拼音L 开头的比如榴莲 取个女生英文名.中文叫褚文祺 (chu wen qi).要求:1.最好和中文名有点谐音 2.短一点的3.意思特别一点的,最好带有独立.活力.开心的意思.比如小石头之类的意思也可以4.读起来好读一点好听一点 在写拼音时,表示城市的拼音开头要大写吗?比如,南京.一定要写成”Nan jing”吗? 取英文名,我的中文名的拼音是:lin jing 性别:女.希望英文名的发音是谐音希望是自造的,或者特别一点的 请起个很阳光的男生英文名?本人狮子座,A型血,中文名是hui嘉,想和中文名字有些相关的,而且最好是很特别到一种? 麻烦帮我取个特别又好听的英文名 主要是要和我的中文名读音有些类似我叫李逸茜 麻烦附上名字音标 请帮“皓月”取个英文名,要特别,有意义最好是发音啊什么的和中文名有些相像的,也可以自创的名字