帮忙翻译一个捷克名字Daniel Adam z Veleslavína,是一个词典编辑,名字中的“z”是什么意思?另外,捷克人名字是怎样构成的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 00:46:04
帮忙翻译一个捷克名字Daniel Adam z Veleslavína,是一个词典编辑,名字中的“z”是什么意思?另外,捷克人名字是怎样构成的?

帮忙翻译一个捷克名字Daniel Adam z Veleslavína,是一个词典编辑,名字中的“z”是什么意思?另外,捷克人名字是怎样构成的?
帮忙翻译一个捷克名字
Daniel Adam z Veleslavína,是一个词典编辑,名字中的“z”是什么意思?另外,捷克人名字是怎样构成的?

帮忙翻译一个捷克名字Daniel Adam z Veleslavína,是一个词典编辑,名字中的“z”是什么意思?另外,捷克人名字是怎样构成的?
Z 是捷克语的第二格里的介词 相当于“来自,从哪里哪里来”
这里的意思是指丹尼尔 亚当 来自于 VELESLAVIN这个区.
VELESLAVINA 也 是第2格的变形.
是一个城区.OBCE