Bangkok's problem is that car ownership is growing 20% year,but Thailand's revolving-door governments have been slow to commission new roads or a mass-transit system.中的revolving-door应该怎么翻译呢?这里应该是指政府人员的更换频

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 04:33:20
Bangkok's problem is that car ownership is growing 20% year,but Thailand's revolving-door governments have been slow to commission new roads or a mass-transit system.中的revolving-door应该怎么翻译呢?这里应该是指政府人员的更换频

Bangkok's problem is that car ownership is growing 20% year,but Thailand's revolving-door governments have been slow to commission new roads or a mass-transit system.中的revolving-door应该怎么翻译呢?这里应该是指政府人员的更换频
Bangkok's problem is that car ownership is growing 20% year,but Thailand's revolving-door governments have been slow to commission new roads or a mass-transit system.中的revolving-door应该怎么翻译呢?这里应该是指政府人员的更换频繁,但是不知道该怎么表达好,

Bangkok's problem is that car ownership is growing 20% year,but Thailand's revolving-door governments have been slow to commission new roads or a mass-transit system.中的revolving-door应该怎么翻译呢?这里应该是指政府人员的更换频
“走马灯”政府

旋转门

Bangkok is the ()()of Thailand Bangkok's problem is that car ownership is growing 20% year,but Thailand's revolving-door governments have been slow to commission new roads or a mass-transit system.中的revolving-door应该怎么翻译呢?这里应该是指政府人员的更换频 Australia's main problem is water. Bangkok is the capital of Thailand.句意不变改成Bangkok is the ( )( )of Thailand. Bangkok is the capital of Thailand.(保持原句意思) Bangkok is the _____ _____ of Thailand. we all konw Bangkok is the capital of Thailand.But do you know something about Bangkok'sChinatown?Chinatown is a colorful,attractive and busy area,which is lined with market stands.(货摊)It's said that it's probably the greatest gathering(密集 It’s obvious what your problem is翻译一下、 if there is/are any problem(s)怎么说正确? The maths problem is too difficult.math为什么加s 翻译He is sorry about die woman`s problem. It’s a very easy maths problem.改为感叹句.---- -----easy maths problem it is. where’s Mike?—He is working( ) physics( ) in the classroomA.in,problem B.out,problem C.in,problem D.on,problem Sakchai lives in Bangkok,which is the (c )ofSakchai lives in Bangkok,which is the (c )of Thailand.It's a big (c ) with lots of new buildings as well as old temples.Sakchai works in a car repair shop.He does't(m )a lot of money but he ehjoys his life. so I know everyone here.That's the problem-the problem is that there's nothing to do 错哪? Please tell me what's the problem.Please tell me what's the problem.Please tell me what the problem is. 英语翻译Sakchai lives in Bangkok,which is the capital of Thailand.It’s a big city with lots of new buildings as well as old temples.Sakchai works in a car repair shop.He doesn’t make a lot of money but he enjoys his life.Bangkok streets are u bangkok city Where's Mike?He is working _____ physics A in;problem B out;problem C in;problems D on;problems