中翻英 1段通过描写老虎与天真之歌里的羔羊形象做比较,展现了作者对神秘造物的探索领悟和感叹.诗歌形式奇特,用一连串的问句层层推进,把TIGER 那种既匀称又令人生畏的形象刻画地淋漓尽

中翻英 1段通过描写老虎与天真之歌里的羔羊形象做比较,展现了作者对神秘造物的探索领悟和感叹.诗歌形式奇特,用一连串的问句层层推进,把TIGER 那种既匀称又令人生畏的形象刻画地淋漓尽
中翻英 1段
通过描写老虎与天真之歌里的羔羊形象做比较,展现了作者对神秘造物的探索领悟和感叹.诗歌形式奇特,用一连串的问句层层推进,把TIGER 那种既匀称又令人生畏的形象刻画地淋漓尽致.诗歌中的老虎神秘莫测,全诗充满了联想和想象,暗示了老虎和羔羊都是上帝的杰作,两者缺一不可.羔羊虽然可以代表善良的天真社会,但缺乏促使社会进步的动力,而TIGER尽管可能造成社会的痛苦,不安,甚至分裂,却能释放人的创造力,全诗歌颂了TIGER的激情,欲望和所有的崇高之美,除了TIGER之外,诗歌还出现了上帝生气勃勃的铁匠形象,有着神秘的造化力量.诗歌语言淳朴,简洁,节奏鲜明,首尾重叠并加以重复手法,使全诗气势雄厚.

中翻英 1段通过描写老虎与天真之歌里的羔羊形象做比较,展现了作者对神秘造物的探索领悟和感叹.诗歌形式奇特,用一连串的问句层层推进,把TIGER 那种既匀称又令人生畏的形象刻画地淋漓尽
Tiger and innocence through the description of the song of the Lamb to compare the image to show the author's exploration of the mysterious creature insight and sighs. Poetry form of exotic, with a series of questions with layers of advancing both the TIGER kind of symmetry has the daunting most vividly portrayed in the image. Poetry tiger mystery, the poem is full of association and imagination, implying that the tiger and the lamb are God's masterpiece, the two are indispensable. lamb Although it can kind of innocence on behalf of society, but the unavailability of the driving force of social progress, while the TIGER though it may result in social pain, anxiety, and even split, but it can release people's creativity, the whole poem extolling the TIGER passion, desire and all the noble beauty, in addition to TIGER, the poetry also appears blacksmith dynamic image of God has a mysterious power of luck. poetic language simple, concise, clear-cut rhythm, end to end overlap and duplication should be the way so that the entire poem strong momentum.

Tiger and innocence through the description of the song of the Lamb to compare the image to show the author's exploration of the mysterious creature insight and sighs. Poetry form of exotic, with a se...

全部展开

Tiger and innocence through the description of the song of the Lamb to compare the image to show the author's exploration of the mysterious creature insight and sighs. Poetry form of exotic, with a series of questions with layers of advancing both the TIGER kind of symmetry has the daunting most vividly portrayed in the image. Poetry tiger mystery, the poem is full of association and imagination, implying that the tiger and the lamb are God's masterpiece, the two are indispensable. lamb Although it can kind of innocence on behalf of society, but the unavailability of the driving force of social progress, while the TIGER though it may result in social pain, anxiety, and even split, but it can release people's creativity, the whole poem extolling the TIGER passion, desire and all the noble beauty, in addition to TIGER, the poetry also appears blacksmith dynamic image of God has a mysterious power of luck. poetic language simple, concise, clear-cut rhythm, end to end overlap and duplication should be the way so that the entire poem strong momentum.采纳

收起