c'est pas ma faute quoi这里的quoi是强调语气的作用吗?

c'est pas ma faute quoi这里的quoi是强调语气的作用吗? 表原因的词faute de,sous pretexte de的意思?书上说：La cause est absente时候,用faute de.例句：il n'est pas venu nous voir faute de temps/faute detre arrive a temps.2）这里不是有原因吗?为什么解释说la cause est absente( C’est la faute de la fatalité是什么意思?好像是法语吧~· 法语没关系是C'est pas grave还是ce n'est pas grave? C'est pas moi qui n'arrive pas à vivre,c'est la vie qui n'arrive pas à prisonerer. C'est toute ma vie 是什么意思啊? Tout finit toujours bien,si a ne va pas,c'est que ce n'est pas la fin.求翻译 J'aime la vie paisibleLe bonheur,c'est d'etre heureux,ce n'est pas de IL N’EST PAS FACILE,C’EST LA VIE~~VOIR LA VIE EN ROSE~什么意思? Ce qu'on a eu est rien,c'est ce qu'on n'a pas qui 请问一句维语的意思是什么?c'est toi,ma chere toqui narrete pas le fin du siecle这应该是维语的音译,是我朋友写的,他会维语 Ma robe est flottante.Mais ce n'est pas que je regrette d'avoir maigri pour la coquette求翻译啊! Je is sais continue c'est pas bon, a ia fin tu restes pas longtemps请告知我是什么意思?谢谢 ce qui n'est pas ______ n'est pas francais.A.pur B.claire C.limpide D.bon为什么要用B,然后请翻译下原句, Le bonheur,c'est d'etre heureux,ce n'est pas de faire croire aux autres qu'o请翻译 如何翻译这句话：ce n'est pas du bruit qu'il faut,c'est du silence. C'est ma chérie啥意思吖? Oui,c'est ma vie!Tout va bien,j'espere.