英语翻译最好是前后对应又不失原意.

英语翻译最好是前后对应又不失原意. 英语翻译如果翻译是’该牛奶的自然同质化’‘,还是有些让人不懂.如何将这个翻译的更加明白但又不太偏离原意? 英语翻译尽量简短,不改变诗句原意. 英语翻译最好句句对应. 英语翻译最好对应每一句话, 英语翻译古汉语的感觉越浓越好,最好读起来上口,在不改变原意的基础上用其它相似词汇代替也可. 赞美小草或月亮,向日葵的现代诗前后句要压韵,最好是不出名的句子, 战国时期秦国地图,最好标明什么城,不要有其他国家的,最好是完璧归赵故事发生前后 英语翻译最好帮忙写的委婉点,我们是在向客人道歉又不希望他们罚款 How are you doing?保持原意句子是什么?最好保持原意是How is _____ _____ you? 英语翻译最好是一句一句的对应起来翻译 加歌词啊 不单是歌词好不好 司马昭之心原意是?司马昭之心路人皆知原意是? “禁止给动物投喂食物”改写而不失原意 英语翻译这词是一篇文章上的,可能是作者笔误,不知道他原意是什么,他是想说protect animal的 英语翻译最好是每个单词都能解释下,哪个读音对应哪个词. 禁止喧哗,不许打闹改成亲切友善而不失原意的标语 是教学楼内的 英语翻译1 她住在你家隔壁 （ 英语准确翻译是,下面写几个不知道是否可以）A She lives next to youB She lives next door to you.C She lives next to your house.( 后面是 your house,前面主语是 she,前后对应的话,是 英语翻译1 她住在你家隔壁 （ 英语准确翻译是,下面写几个不知道是否可以）A She lives next to you B She lives next door to you.C She lives next to your house.( 后面是 your house,前面主语是 she,前后对应的话,是