l'eau a coulé sous les ponts 请问这句话到底什么意思,不好意思,我想问的不是字面意思,是比喻义.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:16:13
l'eau a coulé sous les ponts 请问这句话到底什么意思,不好意思,我想问的不是字面意思,是比喻义.

l'eau a coulé sous les ponts 请问这句话到底什么意思,不好意思,我想问的不是字面意思,是比喻义.
l'eau a coulé sous les ponts 请问这句话到底什么意思,
不好意思,我想问的不是字面意思,是比喻义.

l'eau a coulé sous les ponts 请问这句话到底什么意思,不好意思,我想问的不是字面意思,是比喻义.
桥下水流过.
注:couler 流动、流淌;a coulé为过去时,所以“流过”.“过”亦是双关.
sous=under
pont=bridge

l'eau a coulé sous les ponts 请问这句话到底什么意思,不好意思,我想问的不是字面意思,是比喻义. ça prend l'eau Dior j'adore 真我香水四件套,分别是L'eau、Eau de Toilette、Eau de Parfum、L’absolu.那这四瓶香度哪瓶最淡哪瓶最香,特别是L'eau和L’absolu有啥区别,香度如何? 请说明理由Ce matin,maman est sortie avec un parapluie_______ de la pluie.A à l'occasion B en dépit C sous prétexte D en prévision Si un jours tu dois me quitter,dis-le-moi sous la pluie,pour ne pas voir mes larmes coulées.中文 这句话没看懂.Le speed dating ressemble comme deux gouttes d'eau aux antiques thés dansants de l'après-guerre qui ont fait les beaux jours de la Coupole de cinq a sept. 英语翻译La vie n'est pas celle simple,mais ce n'est pas aussi un coup dépée dans l'eau. je veux de l`eau et du painveux原词是什么 法语是过去分词还是形容词,这类词应该怎么用La traditionnelle compétition de natation en plein air organisée à Noël dans le lac Serpentine du Hyde Parka a dû être annulée samedi, la pièce d'eau étant gelée.这个org je devrais faire livrer du charbon pour l'eau chaude.Ca attendra la semaine prochaine.其中faire livrer如何理解 英语翻译MAS FACIL CADA DIA *Protege del agua y las manchas*transpirable duradero seguro y suave*facilita el cuidado de los tejidossifa las recomendociones del fabrivantePOUR FACILITER LA VIE QULTIDIENNE*protege contre l eau et taches*permeable a 英语翻译Josh Groban - Hymne A L'AmourLe ciel bleu sur nous peut s'effondrerEt la terre peut bien s'ecroulerPeut m'importe si tu m'aimesJe me fous du monde entierTant que l'amour inond'ra mes matinsTant que mon corps fremira sous tes mainsPeut m'i J’ai toujours tendance a me sous estimé 这句话求译! The importance of a sous chef 香水盒上L'eau是什么意思前几天在重百买了一瓶香水,上面有L'eau的标志 还有 SHASHIDIWA魅力的商标 盒子右下角是eau de foileffe pourfemme的标志 35ml 80%的 售货员是我用的是香奈儿5号 不知道是不是真 法语 “这些水” 用什么冠词?我是想问,部分冠词是不能表特指的,那“这些水”怎么说啊?直接 l'eau 还是 cet eau 不用复数吧? l, l