英语翻译+INVOICES IN SIX FOLDS.+PACKING LIST IN SIX FOLDS.+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINEBILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKEDFREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK ANO

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 04:27:51
英语翻译+INVOICES IN SIX FOLDS.+PACKING LIST IN SIX FOLDS.+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINEBILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKEDFREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK ANO

英语翻译+INVOICES IN SIX FOLDS.+PACKING LIST IN SIX FOLDS.+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINEBILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKEDFREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK ANO
英语翻译
+INVOICES IN SIX FOLDS.
+PACKING LIST IN SIX FOLDS.
+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINE
BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKED
FREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK A
NO.1,JAKARTA,INDONESIA.
+CERTIFICATE OF ORIGIN (FORM E)
+BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT 1/3 ORIGINAL B/L,2
(TWO) SETS OF ORIGINAL NON NEGOTIABLE BILL OF LADING,3 (THREE)
SETS OF ORIGINAL INVOICE,3 (THREE) SETS OF ORIGINAL PACKING
LIST,FIRST AND SECOND CERTIFICATE OF ORIGIN (FORM E) ORIGINAL,
1/2 ORIGINAL MARINE INSURANCE POLICY AND OTHER DOCUMENTS HAVE
BEEN SENT DIRECTLY TO APPLICANT BY COURIER SERVICE WITHIN 5 DAYS
FROM B/L DATE.
+1/2 ORIGINAL MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE FOR FULL
CIF VALUE PLUS 10 PCT,BLANK ENDORSED,COVERING ALL RISKS
INCLUDING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A),INSTITUTE WAR CLAUSES
(CARGO) AND INSTITUTE STRIKES,RIOT AND CIVIL COMMOTION CLAUSES
(CARGO).
+AN ADDITIONAL COPY OF THE INVOICE(S) AND TRANSPORT DOCUMENT(S)
IS/ARE REQUIRED FOR THE ISSUING BANK'S FILE AND DISPOSAL.IN THE
EVENT SUCH COPIES ARE NOT PROVIDED,AN ADDITIONAL USD10.00 WILL
BE DEDUCTED FROM THE BILL PROCEEDS.

英语翻译+INVOICES IN SIX FOLDS.+PACKING LIST IN SIX FOLDS.+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINEBILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKEDFREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK ANO
看你这个客户应该是东南亚的.总的来说客户要求部分正本单据快递给客户,其他的单据银行交单.一般来说,不是老客户,有把握的客户,或者付了大部分的定金了的这种,没有人会接受这份信用证的,就像2楼说的,风险非常大.如果你没有把握,但又非常珍惜这份来之不易的订单
,不是不行,办法还是有的.先看我看我的翻译吧：
+6份装箱单（全部正本）
+一般提单出3正3副,这里让你提交2份正本3份副本（*注意：这里的副本不是自己复印正本提单得到的复印件,而是船公司印制的上面有 ‘NON NEGOTIABLE ’字样的副本提单）,提单的抬头（即CONSIGNEE) 为 ‘TO THE ORDER OF （加上开证行的名称,有地址也加上地址）；提单上要显示 'FREIGHT PREPAID'；提单通知人（即NOTIFY PARTY) 为 ‘.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK A NO.1,JAKARTA,INDONESIA.’
+产地证：这里要的是中国-东盟自由贸易区优惠原产地(即FORM E),到贸促会货商检局办理,办出来一般是1正2副.3
+受益人证明：证明 一下单据（1份正本提单,2份副本提单,3份正本发票,3份正本装箱单,FORM E 1正1副,1份正本保单和信用证要求的其他单据,）在提单日期后5日内,通过快递方式寄给了开证申请人（即买家）.这份证明的内容只要 包括了‘...CERTIFY THAT THAT 1/3 ORIGINAL B/L.BY COURIER SERVICE WITHIN 5 DAYS FROM B/L DATE’就可以了.
+保险单据,这只要求提供一份正本即可,操作时注意,提单正本只能有2份（一般保单都是3份正本,跟保险公司说清楚）.保单空白抬头,要么‘TO ORDER’,要么直接写受益人的公司名称,拿到保单后记得在正本保单的背后背书（盖公司公章和法人章）.投保金额按发票总额乘以1.1.保单承保条款直接写 ‘COVERING ALL RISKS INCLUDING INSTITUTE CARGO CLAUSES (A),INSTITUTE WAR CLAUSES (CARGO) AND INSTITUTE STRIKES,RIOT AND CIVIL COMMOTION CLAUSES (CARGO).’.
+发票、提单复印件.这里就将盖好章的发票和提单正本各复印一张即可.

英语翻译1.SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN SIX COPIES BEARING BENEFICIARIES ATTESTATION THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICE NO 20070904 DATED 04SEP2007FULL SET CLEAN ON BOARD B/L,ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDE 英语翻译+INVOICES IN SIX FOLDS.+PACKING LIST IN SIX FOLDS.+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINEBILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKEDFREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK ANO 英语翻译beneficiary must certify in the commercial invoices that no commission included in this issue ad the price is net. 英语翻译Children ( )school ()()six in China 英语翻译1.If the Supplier is late in providing its invoices for the supply of the Goods,fails to provide any required number of copies of invoices or supporting documentation to the satisfaction of XXX or the invoices and packing lists do not rec 英语翻译The tour took In six European capitals 英语翻译46A：1.MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN OCTUPLICATE CERTIFYINGMERCHANDISE TO BE OF CHINESE ORINGIN2.PACKING LIST IN THREE COPIES3.FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING（COMPRISING NOT LESS THAN THREE ORIGINALS A 英语翻译signed invoice in1 original+2 copies indicating the delivery terms +commercial invoices issued for amounts in excess of D/C value are not acceptable + h.s.commodity code must be indicated in commercial invoice for custom purpose+original One in six. 英语翻译Contractor will pay Subcontractor invoices for its Subcontract Works.Unless otherwise specifically agreed by the parties,payment for Subcontract Works rendered will be in United State Dollars respectively according to Exhibit 4 Unit Rates 英语翻译The validity of invoices submitted for parts or services not supported by a purchase order number will be challenged and payment held,until proof that the purchase was authorised in accordance with our purchasing policy is established. 英语翻译COMMERCIAL INVOICES SIGNED AND STAMPED IN 5 FOLDS WITH 4 ORIGINAL ESTABLISHED FOR USD 269.320,00 INDICATING THE PAYMENT OF THE ADVANCE.怎么翻译?尤其是最后INDICATING INDICATING THE PAYMENT OF THE ADVANCE怎么理解 acca f3中的疑问chapter4 quick quiz里面有一题选项里面的解释说supplier's invoices are recorded in the purchase day book表示现在supplier's invoices和customer's invoices分不清是怎么回事. The Sales Tax Registration number must be shown in the return and all the invoices 英语翻译when August Erdmanm became leader of Milwaukee firefighters in 1989,only six units had defibrillators. six in seven gold medals 英语翻译he( )his teeth( )six 英语翻译7.a) how many dominoes are there in a double-six set of dominoes?b) how many spots are there on a double-six set of dominoes?