英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/15 12:55:22

英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清
英语翻译
TO:金晔公司
ATTN：方传森经理
关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告
丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.
现通知所需费用：
1、包装：拆与重新包装＄0.1元.
2、清洗：＄0.1元.
3、烘干：＄0.1元.
每只包装＄0.3元,折合人民币（汇率：6.863元),共计:￥205890元.
另:运输至清洗工场及搬运员工费用＄1280元,折合人民币￥8784.64元.
所需费用总计:人民币214674.64元.
请保证以后不再出现此问题!
美国加州麦提（国际）箱包技术质量监督部
（此报告送达即和生效）

英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清
TO:Kim Ye-company
ATTN:side-manager -
About 100,000 600 T black cloth shopping bag quality of the report dealing with the problem
Silk screen surface dirty,anti-stick,the cleaning and drying,the situation has improved.
Notice requirements are:
1,packaging:demolition and re-packaging $ 0.1 yuan.
2,cleaning:$ 0.1 yuan.
3,drying:$ 0.1 yuan.
Each package of $ 0.3 yuan,or renminbi (Exchange rate:6.863 yuan) Total:￥ 205,890 yuan.
Another:transportation to the factory and cleaning staff handling costs $ 1,280 yuan,or RMB ￥ 8784.64 yuan.
Total cost:214674.64 yuan.
Please ensure that this problem will not recur later!!!
California Maiti (International) Technical Quality Supervision,the Ministry of luggage
(This report is served and entry into force)
仅供参考

英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清 ATTN TO YOUR export L/C departmentATTN是什么意思英语翻译PT.WIJAYA KARYA INTRADEGEDUNG MENARA CARDIG LT 2 JLN.RAYA HALIM PERDANA KUSUMAJAKARTA 13650ATTN:ALLEN SINAGAHP.08129191227这是个快递的地址麻烦告诉我明白点哪个是地址哪个是公司名字电话收件人什么的 attn是什么意思英语翻译Attn:RE:PAYMENT NOTIFICATION OF OLD CONTRACT/INHERITANCE ARREARS.We have the pleasure to inform you of an approval obtained from the new President Dr Goodluck Ebele Jonathan.The Senate Committee onContract/Inheritance Payments to pay the 英语翻译T-Mobile (UK) Ltd?6 Camberwell WayDoxford Technology ParkSunderlandSR3 3XNUnited Kingdom.Attn:Email Account OwnerThis is to notify you that the,T-MOBILE ANNIVERSARY program raffle draw conducted in October 2009,the results has just been r 英语翻译SUBJECT 758 October 1,2006ATTN：U.L.REPRESENTATIVEZHONGSHAN DONGFENG ZHOUSHISHENLONG ELECTRONIC WIRE CO LTD MINLE INDUSTRIAL ZONE DONGFENG,DAFENG VILLAGEZHONGSHAN GUANGDONGCHINATO:Subscribers to UL's Standards Service for Appliance Wirin 英语翻译DOCUMENTS MUST BE DESPATCHED BY COURIER SERVICE IN ONE COVER TO THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED,2ND FLOOR,HSBC BUILDING MONGKOK,673 NATHAN ROAD,MONGKOK,KOWLOON,HONGKONG ATTN：TRADE AND SUPPLY DEPT.EXPENSES INCURRED 英语翻译当年过四级连蒙带忽悠的我是完全无能了标题：Atm Card PaymentEcobank Nigeria PlcNo,2 Ajose Adeogun str.Victoria Island.Lagos - Nigeria.Ref:EBP/NG-PT/FP0037/09Attn:Beneficiary Please reply to this email:martinsobiakorsnr@ as to the samples,we sent them before to your office,attn,sunny,please check I would like to see you change the ATTN as well as my name. 我们发传真时,要TO:CC:ATTN:CC:是抄送. 报价单中英文缩写都是什么意思 TO FM：ATTN：MOBIL：TEL：DATE：FAX：PAGE：SUB：No：英语翻译公司英文合同中Attn. attn:什么意思定单上 ATTN： ATTN什么意思?