英语翻译A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing in every day life.One day in winter,an American boy called Schatz,who was nine years old,had got influenza.His temperature was 102 degrees Fahrenheit as the doctor said.It was nothing

英语翻译A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing in every day life.One day in winter,an American boy called Schatz,who was nine years old,had got influenza.His temperature was 102 degrees Fahrenheit as the doctor said.It was nothing
英语翻译
A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing in every day life.One day in winter,an American boy called Schatz,who was nine years old,had got influenza.His temperature was 102 degrees Fahrenheit as the doctor said.It was nothing serius.But the boy misunderstood the thermometer.He thought his illness was very dangerous and he was going to die,so all the day he was waiting for death.
However,in facing this crisis,the boy showed calmness and courage,instead of fear.Between the simple words and short sentences,Hemingway lays emphasis in the profound moral "A man may be destroyed,but not defeated"

英语翻译A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing in every day life.One day in winter,an American boy called Schatz,who was nine years old,had got influenza.His temperature was 102 degrees Fahrenheit as the doctor said.It was nothing
《等待的一天》是一篇源于在每天的平凡的生活中一个简洁的故事.冬天里的一天,一个叫Schatz的美国人,他只有九岁,而且得了流感.他的医生说他的体温是华氏102度.其实并不严重.但是这个男孩误解了,他认为他的病非常危险,而且不久之后就会死,所以整天他在等待死亡的降临.
虽然,面临着死亡,这个男孩并没有感到恐惧,而表现的很安静和毫无畏惧.在简单和短小的句子中,海明威一直强调深刻地的寓意“人可以被毁灭,但不会被击败“

<一天的等待>是一个很简单的故事, 取材于我们的日常生活.在一个寒冷的冬天,一位名叫Schatz的九岁美国小男孩患了流感.医生说他高烧达到了102华氏度.这不算很严重.但小男孩看错了温度计,他以为自己已经病入膏肓,快要死了,于是他整天都在等着死亡的降临.但是,面对这样的灾难,男孩并没有害怕,而是很冷静且充满勇气.海明威用他简单的词汇和精简的句子阐述了一句格言:人可以被打倒,但不能被打垮!...

全部展开

<一天的等待>是一个很简单的故事, 取材于我们的日常生活.在一个寒冷的冬天,一位名叫Schatz的九岁美国小男孩患了流感.医生说他高烧达到了102华氏度.这不算很严重.但小男孩看错了温度计,他以为自己已经病入膏肓,快要死了,于是他整天都在等着死亡的降临.但是,面对这样的灾难,男孩并没有害怕,而是很冷静且充满勇气.海明威用他简单的词汇和精简的句子阐述了一句格言:人可以被打倒,但不能被打垮!

收起

一天的等待是一篇来自于日常生活的简单故事。在冬日的一天，美国的一个叫做Schatz的9岁小男孩得了流感。医生告诉他，他烧到了102华氏度。但是不严重。但是小男孩误解了温度计。他认为自己的病非常危险，他快要死了。所以整整一天，他在等待死亡的降临。
然而在面对这件危机，小男孩表现出的是镇静和勇气而不是害怕。海明威的深刻警句，曾用用简单的词语和很短的句子来强调这一点。“一个人可以在肉体上被打败，...

全部展开

一天的等待是一篇来自于日常生活的简单故事。在冬日的一天，美国的一个叫做Schatz的9岁小男孩得了流感。医生告诉他，他烧到了102华氏度。但是不严重。但是小男孩误解了温度计。他认为自己的病非常危险，他快要死了。所以整整一天，他在等待死亡的降临。
然而在面对这件危机，小男孩表现出的是镇静和勇气而不是害怕。海明威的深刻警句，曾用用简单的词语和很短的句子来强调这一点。“一个人可以在肉体上被打败，但是在精神上永垂不朽。”

收起

一天的等待不过是一个基本的故事，他在我们的每天生活中其实很平常。那是冬天的一天，一个九岁大名叫珍珠的美国男孩患了流感，他的温度达到102华度，尽管医生已经告诉他，病情并不严重，但是他没有理解温度表的意思，他认为自己很危险，以为自己就要死了。所以他整天等死，然而，事实对于危机（缺少成分），小男孩保持了十足的镇静和勇气，而不是害怕与畏惧，在基本的单词和简短的句子之间，海明威留下了这样的名言“人可以被消...

全部展开

一天的等待不过是一个基本的故事，他在我们的每天生活中其实很平常。那是冬天的一天，一个九岁大名叫珍珠的美国男孩患了流感，他的温度达到102华度，尽管医生已经告诉他，病情并不严重，但是他没有理解温度表的意思，他认为自己很危险，以为自己就要死了。所以他整天等死，然而，事实对于危机（缺少成分），小男孩保持了十足的镇静和勇气，而不是害怕与畏惧，在基本的单词和简短的句子之间，海明威留下了这样的名言“人可以被消灭，但不可以被打倒”。

收起