英语翻译不同肤色,不同语言,不同文化阻不断的是那拼搏的独白有力的手掌紧紧而握歌声、笑声,响彻寰宇内外对不起,没讲清楚,是要翻译成日语.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 07:38:19
英语翻译不同肤色,不同语言,不同文化阻不断的是那拼搏的独白有力的手掌紧紧而握歌声、笑声,响彻寰宇内外对不起,没讲清楚,是要翻译成日语.

英语翻译不同肤色,不同语言,不同文化阻不断的是那拼搏的独白有力的手掌紧紧而握歌声、笑声,响彻寰宇内外对不起,没讲清楚,是要翻译成日语.
英语翻译
不同肤色,不同语言,不同文化
阻不断的是那拼搏的独白
有力的手掌紧紧而握
歌声、笑声,响彻寰宇内外
对不起,没讲清楚,是要翻译成日语.

英语翻译不同肤色,不同语言,不同文化阻不断的是那拼搏的独白有力的手掌紧紧而握歌声、笑声,响彻寰宇内外对不起,没讲清楚,是要翻译成日语.
违う肌の色、违う言叶、违う文化(日语)
ちがうはだのいろ、ちがうことば、ちがうぶんか(平仮名)
TIGEUHADANOIRO,TIGAWUKOTOBA,TIGAUBUNNKA(罗马音)
一生悬命の独白さは谁も抑えられれない
いっしよけんめいのどくはくはだれもおさえられない
ITSYOKENNMEINODOKUHAKUWADAREMOOSAERARENAI
力のある手が力一杯握り缔め
ちからのあるてがちからいっぱいにぎりしめ
TIKARANOARUTEGATIKARAITPAINIGIRISIME
歌声、笑い声、どこまでも响き渡る
うたごえ、わらいごえ、どこまでもひびきわたる
UTAGUE,WARAIGUE,DOKOMADEMOHIBIKIWATARU