作业帮英语翻译希望您能够通知您的供应商将配件尽快发货给我们,因为这个订单的货已经做好了,就等这个配件.如果这周我们不能收到这个配件,那么下周的货物只有14托不满一个货柜,无法海运.还
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:12:30
英语翻译希望您能够通知您的供应商将配件尽快发货给我们,因为这个订单的货已经做好了,就等这个配件.如果这周我们不能收到这个配件,那么下周的货物只有14托不满一个货柜,无法海运.还
英语翻译
希望您能够通知您的供应商将配件尽快发货给我们,因为这个订单的货已经做好了,就等这个配件.如果这周我们不能收到这个配件,那么下周的货物只有14托不满一个货柜,无法海运.还请您帮助.
英语翻译希望您能够通知您的供应商将配件尽快发货给我们,因为这个订单的货已经做好了,就等这个配件.如果这周我们不能收到这个配件,那么下周的货物只有14托不满一个货柜,无法海运.还
could you please inform your supplier to send us the parts as soon as possible,because all the parts of the order have been ready except this part.if we can't get this part within this week,the shipment of next week can't be set out as all the rest parts can only be packed in 14 pallets,that's not enough to fill a container.thanks for you help.
Please inform your provider to ship the spare parts to us asap, because the puchase order is ready now, we are jsut waiting for the spare parts. If we can not get the shipments this week, the delivery...
全部展开
Please inform your provider to ship the spare parts to us asap, because the puchase order is ready now, we are jsut waiting for the spare parts. If we can not get the shipments this week, the delivery of goods for next week will not be able to make a full container, and that can't be shipped.
we would be very grateful if you can help with this, thanks!
收起
I wish you can inform your suppliers to sent out the goods to us as soon as possible,because the other parts of the order have been complecated,except this accessories.
If we can't recieve this ac...
全部展开
I wish you can inform your suppliers to sent out the goods to us as soon as possible,because the other parts of the order have been complecated,except this accessories.
If we can't recieve this accessories this week,then the cargo next week is only 14 torr.it cant't fill the container,and can't be shipping.Look forward to your help.
收起
We hope you could ask your supplier to send us the component to us as soon as possible. We have finished the rest of parts and are waiting for this component. If we can't receive the component by this...
全部展开
We hope you could ask your supplier to send us the component to us as soon as possible. We have finished the rest of parts and are waiting for this component. If we can't receive the component by this week, there will be only 14 pallets??? for next week delivery. It is less than 1 container and we could not arrange sea freight for this. Appreciate for your kind support.
收起