英语翻译警 示1.易燃,请注意防火.2.不要在太阳下爆晒,存放在阴凉处.3.在温度发生变化时,可能有沉淀物,但不影响质量,可继续使用.4.此桶不可回收和用以装食品.空桶存放在安全地方并及时处

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:20:49
英语翻译警 示1.易燃,请注意防火.2.不要在太阳下爆晒,存放在阴凉处.3.在温度发生变化时,可能有沉淀物,但不影响质量,可继续使用.4.此桶不可回收和用以装食品.空桶存放在安全地方并及时处

英语翻译警 示1.易燃,请注意防火.2.不要在太阳下爆晒,存放在阴凉处.3.在温度发生变化时,可能有沉淀物,但不影响质量,可继续使用.4.此桶不可回收和用以装食品.空桶存放在安全地方并及时处
英语翻译
警 示
1.易燃,请注意防火.2.不要在太阳下爆晒,存放在阴凉处.3.在温度发生变化时,可能有沉淀物,但不影响质量,可继续使用.4.此桶不可回收和用以装食品.空桶存放在安全地方并及时处理
今天下午就要用,
以上翻译内容主要是针对产品外包装上的一种警示语

英语翻译警 示1.易燃,请注意防火.2.不要在太阳下爆晒,存放在阴凉处.3.在温度发生变化时,可能有沉淀物,但不影响质量,可继续使用.4.此桶不可回收和用以装食品.空桶存放在安全地方并及时处
warning:
1.Flammable,guards against fire.
2.Not in the harsh sun.kept in the shade.
3.the temperature changes,we might have to sediments,but does not affect quality,continue to be used.
4.This barrel can not be used for recycling equipment and food.drums stored in a safe place and the timely processing

1. flammable, please note guards against
2. do not have to explode under the sun exposes to the sun, deposits in the shade .
3. changes time in the temperature, possibly has precipitates But ...

全部展开

1. flammable, please note guards against
2. do not have to explode under the sun exposes to the sun, deposits in the shade .
3. changes time in the temperature, possibly has precipitates But does not affect the quality, may continue to cause
4. this barrel nonrecoverable and uses to install food. The spatial barrel deposits in the security place and processes

收起

1. Flammable, must get off from fire.
2. Keep off from sunshine, and be deposited in the shade.
3. Sediments may exist when temperature changes, and it does not affect quality and can be used.
4. The barrel can not be recycled or used for food storing. Empty ones should be deposited in safe and processed timely.

支持一下!!!
回答者:cloudy_se - 大魔法师 九级 4-27 12:48