作业帮英语翻译农村自建房是居民通过继承或者政府统一分配宅基地获得特定土地的使用权,再请专业设计师在此宅基地上设计、并修建的完全满足他们自己要求的私人独立住宅.这种自建房一般由
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 09:20:32
英语翻译农村自建房是居民通过继承或者政府统一分配宅基地获得特定土地的使用权,再请专业设计师在此宅基地上设计、并修建的完全满足他们自己要求的私人独立住宅.这种自建房一般由
英语翻译
农村自建房是居民通过继承或者政府统一分配宅基地获得特定土地的使用权,再请专业设计师在此宅基地上设计、并修建的完全满足他们自己要求的私人独立住宅.这种自建房一般由居民根据自己的实际情况在已有的宅基地上买材料,请建筑工人修建,雇主有其独特的个性和特点,不再是传统意义上生活在农村的农民,其范围更广、更具针对性.而农村自建房与普通的民房和单位自建房的概念完全不同.
这是第一段,另外还有两段,我另开了两个问题,
再次重申,一眼就能看出来
再请..= again please..这不是机器翻的就奇怪了,还绝对不是机器...
我要的是人工翻译,可以加到400都无所谓,但是绝对不要机器翻译的
mhsmhslove 翻译得不错,肯定是自己翻译的,表扬一个,
英语翻译农村自建房是居民通过继承或者政府统一分配宅基地获得特定土地的使用权,再请专业设计师在此宅基地上设计、并修建的完全满足他们自己要求的私人独立住宅.这种自建房一般由
The building which builded by oneself in rural is residents through inheritance or government unified distribution homestead of their demand,Then invite professional designers to the homestead to design and build Private independent residential which completely satisfy their requirements.
This build generally according to their actual conditions ,based on their homestead to buying materials,invite construction workers to build, employers have its unique personality and characteristics , its no longer who is living in rural farmers in traditional,it more broader and more targeted.
But this building is completely different from the ordinary rural resident in the concept of building.
花了好些时间帮你翻译,基本能满足要求,希望采纳.