英语翻译歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 14:51:25
英语翻译歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进

英语翻译歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进
英语翻译
歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进退,可中弃乎?”』(请翻译『』中文字)众不忍,卒与惧行.此丈夫中道堕井,皆欲弃之.乃曰:"已与俱矣,弃之不义."卒共还出之而后别.(附原文方便结合故事翻译)
摘自《世说新语》刘孝标所注

英语翻译歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进
华歆青年时因品行高尚显扬名声.汉朝正动乱,华歆于是与志同道合的郑泰等六七人避乱逃难.他们从武关出发,路上遇到一个男人独自走路,这个男人希望能和他们一起走,几个人全都怜悯他,想要答应他.华歆独自说:“不行.现在已经在危险之中,有祸福患难,大家的道义应像一个人一样.无故接受一个人,不了解他的道义.接受了他以后,如果遇到了困难,能半路抛弃他吗?”大家不忍心抛开那人,那个人终于跟他们一起走了.这个男人半路上掉进井里,大家想要不管他,华歆于是说:“他已经和我们在一起了,抛弃他是不道义的.”华歆带领他们一同返回把那个人救了出来,后来他和大家告别离开了,大家于是认为华歆很有道义.

英语翻译歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世.自武关出,道遇一丈夫独行,愿得与俱,皆哀许之.『歆独曰:不可.今在危险中,祸福患害,义犹一也.今无故手受之,不知其义,若有进 翻译静坐常思己过,闲谈莫论人非,能受苦乃为志士,肯吃亏不是痴人,敬君子方 英语翻译夏统天下,殷商继之,周王而伐.周平王迁都,春秋战国,诸侯乱之.秦同六国,汉随其后,汉室衰落,王道不兴,虎狼之臣,垂垂待之.东西二晋,十八诸国.唐宋元明清,莫不于此,至于民国,北洋专 静坐常思己过,闲谈莫论人非,能受苦乃为志士,肯吃亏不是痴人,敬君子方显有德,怕小人不算无?D静坐常思己过,闲谈莫论人非,能受苦乃为志士,肯吃亏不是痴人,敬君子方显有德,怕小人不算无能, 静坐常思己过,闲谈莫论人非,能受苦乃为志士,肯吃亏不是痴人,敬君子方显有德,怕小人不算无能,如得意不宜重往,凡做事应有余步... 方苞与谁同属桐城派? 闲谈莫论他人非,静坐常思己之过,能吃苦乃为志士,肯吃亏不是痴人 求 一段话的 静坐常思己过,闲谈莫论人非,能受苦乃为志士,肯吃亏不是痴人,敬君子方显有德,怕小人不算无能,退一步天高地阔,让三分心平气和,欲进步需思退步,若着手先虑放手,如得意不宜重 已知P与5P方-2同为质数,求P值,如何证明只有三 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食.译为现代文 英语翻译桓灵之间,汉室倾颓.先有黄巾之乱,又逢董贼为患.天下群雄并起,欲割据天下而有不臣之心者多有之.致使民不聊生,百姓朝不保夕.天下思明主益切,犹婴儿待哺.先王起于草莽,有光复汉 大丈夫有所为,有所不为;明知不可为而为之,方乃大丈夫之本色.尔等与我,同饮杯中酒,怒斩仇人头.策马挥鞭,快意恩仇 最早出自谁口中好像是古代哪个诗人写的 英语翻译别乱翻译 英语翻译不许乱答 英语翻译请翻译一下全文,并且解释美、方、目的意思太原王霸妻者,不知何氏之女也.霸少立高节,光武时,连征不仕.霸已见逸人传.妻亦美志行.初,霸与同郡令狐子伯为友,后子伯为楚相,而其子 1表明诸葛亮与先帝患难与共的两句话 2诸葛亮自己陈述为兴复汉室所做之事只是要短短几句话,不用给那么长的文章 英语翻译世间凡人者.必有其因.亦必有其果.以土之性判水之乱.动比为所乱.静以克动之.求本心为之.乃上策.果土踌,水散. 英语翻译同恶习告别,与文明握手