与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 04:33:10
与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译.

与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译.
与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译.

与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译.
He is not so clever as he is lucky,

rather...than 有“与其说...倒不如说..."的意思。
He is lucky rather than smart/clever.

Saying he is lucky rather than saying he is smart

Instead of saying that he is not so clever as he is lucky,

与其说他聪明倒不如说他幸运,求英文翻译. 与其说他聪明 倒不如说他勇敢 的英语翻译 与其说...倒不如说造句 与其说他是位音乐家,倒不如说他是位诗人.的英文翻译 用与其说.倒不如说.怎么造句 用与其说.倒不如说.怎么造句 用与其说.倒不如说造句!是与其说,有个说 求翻译:与其说她是一名教师,倒不如说她是一位艺术家 (英文翻译) 他告诉我她很聪明. 英语翻译1 他躲在车里避雨2 你的小狗会咬人吗?3 我的小狗不会乱咬人的4 这栋大楼每层高多少米?5 这栋楼每层 5米6 我没想到她会那么做7 与其说他去参加婚礼,倒不如说他是去看新娘的.8 你下 英语翻译英语好的帮忙翻译一下句子:1现代科学不只是大量信息(用more than ) 2做实验时必须非常注意实验设备 3听到这么大的噪音,与其说这个小男孩吃惊,倒不如说他害怕(用more than ) 你们相信命中注定吗?我21,是个保守的女孩子,交了个男朋友,3年了,但是他在当兵,与其说我们在交往,倒不如说只是在找个寂寞时的伴而已,但是我想我们还是很喜欢对方的,但是我们最终分手了, 下一秒我们还会相遇吗我21,是个保守的女孩子,交了个男朋友,3年了,但是他在当兵,与其说我们在交往,倒不如说只是在找个寂寞时的伴而已,但是我想我们还是很喜欢对方的,但是我们最终分手 与其说倒不如,more of,than造句 修改病句,速求!因为说他很聪明,所以说他很勤奋. 英语翻译1.与其说他悲伤不如说他愤怒.(more than)2.我刚到车站车就开了.(hardly) 用 more...than...意思中的两种意思造句(1 与其说.倒不如说.;2 不是.而是.). 与其说...倒不如说...那个英语句型是怎样的?以前学过突然怎么想都记不起来了``